№ 276371
как правильно склонять слово принт/ы? спасибо.
ответ
Принты, нет принтов, к принтам, принтами, о принтах.
18 июля 2014
№ 258449
Добрый день. Подскажите, пожалуйста. В прозвище «Маленький Принц», данном обычному мальчику, оба слова должны писаться с большой буквы или по аналогии с персонажем книги «принц» с маленькой? Заранее спасибо!
ответ
Оба слова в составе прозвища (не в имени персонажа) пишутся с большой буквы.
2 марта 2010
№ 248746
Как правильно: В японской литературе видное место занимают стихи принцессы Нукада или Нукады
ответ
Имя Нукада склонять не принято; в поэтических переводах это имя остается несклоняемым.
18 ноября 2008
№ 294362
Насколько корректно словосочетание "животный принт" (как описание расцветки ткани)?
ответ
Оно некорректно настолько, насколько непонятно его значение.
30 августа 2017
№ 240587
Здравствуйте! Как правильно принято писать имя принца Уэльского: Чарлз или Чарльз? В СМИ и Интернете встречается написание - Чарльз. В имеющихся энциклопедиях написание имени принца не обнаружено. Если следовать аналогии (Чарлз Диккенс, Чарлз Дарвин), то, наверное, надо писать - принц Уэльский Чарлз. Почему же повсюду - Чарльз? Если так принято, то, если возможно, сообщите, пожалуйста, источник. Спасибо.
ответ
Английское имя Charles может передаваться на русский язык и как Чарлз, и как Чарльз. Часто написание обусловлено традицией, например английский писатель Диккенс – Чарлз, а американский ученый Хайдер – Чарльз. Имя принца Уэльского принято писать с мягким знаком: Чарльз. К сожалению, в доступных нам словарях и энциклопедиях это имя также не зафиксировано.
14 мая 2008
№ 245582
Добрый день! Срочно! Оранжевые, оранжевая коалиция, оранжевая принцесса - нужно ли тут что-то брать в кавычки (речь об Укрине)? Спасибо.
ответ
Корректно: "оранжевая" колиция, "оранжевая" принцесса.
5 сентября 2008
№ 324806
Здравствуйте.
Отделяется ли обращение запятой от противительного союза и почему?
Пример из текста:
"Но(,) Принц, такие вещи нельзя игнорировать".
ответ
Верно: Но, Принц, такие вещи нельзя игнорировать.
Обращение обособляется независимо от позиции в тексте, поэтому оно отделяется и от начального противительного союза. Осложняющий компонент предложения (обращение) можно опустить или переместить, не нарушив синтаксической структуры предложения, ср.: Но, Принц, такие вещи нельзя игнорировать или Но такие вещи, Принц, нельзя игнорировать.
17 августа 2025
№ 325092
Добрый вечер. Как корректно писать "гасбургский" с большой буквой или с маленрькой: Габсбургская принцессы Констанция Австрийская
ответ
Корректно: принцесса Констанция Австрийская из рода Габсбургов.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
26 августа 2025
№ 298560
добрый день! подскажите, пожалуйста, нужны ли дополнительные запятые во фразе: Завтракай как королева, обедай как принцесса, ужинай как нищая. заранее спасибо за ответ!
ответ
Дополнительные знаки препинания не нужны.
28 октября 2018
№ 282064
Подскажите, нужна в данном случае прописная или строчная буква: "Из З(з)олушек мы начали превращаться в принцесс". Спасибо.
ответ
При употреблении слова Золушка в переносном значении прописная буква сохраняется: из Золушек.
20 апреля 2015
