Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 300054
Добрый день, подскажите, пожалуйста! Нужно ли брать в кавычки "прекрасно", "похвально" в таком случае: Есть высший балл, затем прекрасно, похвально... Спасибо, если поможете.
ответ
Если имеются в виду какие-то особые отметки (большего веса, чем высший балл), то их нужно заключить в кавычки.
25 марта 2019
№ 201743
Помогите, пожалуйста. Как в первоисточнике: "Остановись, мгновенЬе (или мгновенИе), ты прекрасно"?
ответ
В первоисточнике (Гете, «Фауст») так: Werd ich zum Augenblicke sagen: // Verweile doch! du bist so schön! // Dann magst du mich in Fesseln schlagen, // Dann will ich gern zugrunde gehn! В переводе Б. Пастернака: Едва я миг отдельный возвеличу, // Вскричав: "Мгновение, повремени!" - // Все кончено, и я твоя добыча, // И мне спасенья нет из западни. В переводе Н. Холодковского: Когда воскликну я «Мгновенье, // Прекрасно ты, продлись, постой!» — // Тогда готовь мне цепь плененья, // Земля разверзнись подо мной!. Ниже в тексте трагедии эта фраза, несколько видоизменяясь, повторяется еще раз. В переводе Б. Пастернака: Тогда бы мог воскликнуть я: "Мгновенье! // О как прекрасно ты, повремени! // Воплощены следы моих борений, // И не сотрутся никогда они". В переводе Н. Холодковского: Тогда сказал бы я: мгновенье! // Прекрасно ты, продлись, постой! // И не смело б веков теченье // Следа, оставленного мной!
Так что форма, в которой цитируется эта фраза, отличается от исходной. Принято так: Остановись, мгновенье, ты прекрасно!
Так что форма, в которой цитируется эта фраза, отличается от исходной. Принято так: Остановись, мгновенье, ты прекрасно!
24 июля 2006
№ 257032
Добрый день! Грамотно ли построено предложение - Нам прекрасно ясно что..... Спасибо.
ответ
Нет.
22 декабря 2009
№ 259807
может быть далеко небезуспешно продолжен - верно ли написано слово «небезуспешно»?
ответ
Орфографически верно: далеко не безуспешно.
31 марта 2010
№ 213659
правильно ли употреблены слова в предложении: система представляется далеко не бесспорной?
ответ
Предложение корректно.
15 января 2007
№ 304088
Нужна ли запятая: Это было не так давно(,) и это было прекрасно Благодарю
ответ
Указанная запятая нужна.
30 декабря 2019
№ 222764
здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми слово "действительно": У нас действительно прекрасно!
ответ
Обособление зависит от интонации и воли автора.
6 июня 2007
№ 281248
Не дождалась ответа. Как пишется: далеко стоящий или далекостоящий (далекостоящее здание)? Спасибо.
ответ
Корректно: далеко стоящее здание.
1 марта 2015
№ 301983
Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять "как всегда" в предложении: Всё было как всегда прекрасно?
ответ
Да, нужно: Всё было, как всегда, прекрасно.
19 августа 2019
