№ 254305
Здравствуйте! В электроэнергетике есть понятие "ошиновка трансформатора, разъединителя". Какое из обратных действий, встречающихся как "расшиновка" или "разошиновка" трансформатора, разъединителя, является правильным при написании или озвучании.
ответ
Словарной фиксации нет. Предпочтительно: расшиновка. Ср.: обуть - разуть, одеть - раздеть.
14 июля 2009
№ 207852
Все это приобретает новое звучание в коллекции колготок и чулок "Осень—зима/2006-07".
Между словами - тире без пробелов, между цифрами - цифровое тире. Название коллекции в кавычках, правильно ли это?
ответ
Корректно: Осень - зима (тире с пробелами) 2006 / 07_ (косая черта без пробелов).
16 октября 2006
№ 277356
Фамилия Мякуш по правилам должна склоняться, но звучание ее в дат.падеже - Мякушу- смущает моих коллег, а нужно написать письмо в областную администрацию. Прошу ответить, как правильно, чтобы никто не сомневался. Спасибо.
ответ
Склонение мужской фамилии обязательно: Мякушу. Женская фамилия не склоняется.
29 августа 2014
№ 318849
Апостроф - как правильно ставить ударение в этом слове? На сайте Грамота. ру в написании этого слова ударение стоит на последнем слоге - АпострОф, но в озвучании этого слова явно слышится ударение на втором слоге - АпОстроф.
ответ
Правильно: апостро́ф. Ошибку поправим. Спасибо за замечание!
10 ноября 2024
№ 316881
Здравствуйте! Очень интересно узнать, можно ли не склонять фамилию Скрипец в мужском роде? Можно ли сделать исключение в правиле? Если ни у отца, ни у дедушки и т.д. никогда никто её не склонял. Учительница сегодня исправила на Скрипца. Нам не нравится такое звучание. Кто прав?
ответ
Склонение мужской фамилии Скрипец обязательно. Но Вы можете выбирать, как склонять фамилию: с выпадением гласного (Скрипца, Скрипцу и т. д.) и с сохранением гласного (Скрипеца, Скрипецу и т. д.). Предпочтителен второй вариант склонения, так как в этом случае из косвенных форм легко вывести начальную форму фамилии.
12 сентября 2024
№ 231189
Скажите, пожалуйста, как правильно указывать в договоре подряда: работа по закадровому озвучиванию или закадровому озвучению фильмов?
ответ
Верны оба варианта.
16 октября 2007
№ 318488
Добрый день! Мой вопрос касается вопроса № 315206 о написании LinkedIn по-русски. В ответе сказано: "Однако, наколько мы можем судить, сегодня наиболее широко распространены варианты, передающие звучание слова: Линкедин и ЛинкедИн (отчасти передающий графическую особенность оригинала)." Но почему предлагаются варианты, не соответствующие произношению? Разве не правильнее будет написать "Линкдин", или "ЛинкдИн", или "Линкд-ин", или "Линкд-Ин"? Заранее спасибо!
ответ
Говоря о "предлагаемых вариантах", мы имели в виду те варианты, которые встречаются в реальной практике письма. Кириллические написания Линкдин, ЛинкдИн и Линкд-ин не обнаружены.
31 октября 2024
№ 236435
Добрый вечер! как называются слова, схожие по звучанию, но различные по смыслу. Например: бой быков, бой часов?
ответ
Слова, одинаковые по звучанию, но разные по значению – омонимы. Правда, бой в значении "состязание, поединок, схватка" и бой в значении "звуки, производимые дробными ударами чего-либо" нельзя назвать омонимами – это просто разные значения многозначного слова. Подробнее о многозначных словах и омонимах см. в пособии Е. Литневской.
11 февраля 2008
№ 284429
Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Нужно ли в этом примере слово "Спирали" писать с большой буквы, раз это начало предложения? "α-Спирали и β-слои — наиболее изученные конфигурации полипептидных цепей".
ответ
Лучше перестроить предложение так, чтобы слово а-спирали стояло не в начале предложения.
5 октября 2015
№ 260249
Слова ПАСТЕЛЬ и ПОСТЕЛЬ являются омофонами??? СПАСИБО!
ответ
Звучание этих слов несколько отличается: [тэ] и [т'е]. Поэтому правильнее назвать такие слова паронимами.
10 апреля 2010
