Носитель фамилии прав. Фамилии вообще лучше склонять без выпадения гласного, т. к. они выполняют в том числе юридическую функцию. В тех же случаях, когда фамилия совпадает с нарицательным существительным, надо использовать любую возможность для разграничения фамилии и омонимичного ей нарицательного существительного. В данном случае такая возможность – сохранение гласного при склонении фамилии.
Камень, завершающий свод или арку, — замкОвый камень, ударение на О.
Корректно: подносо́к, подноска́.
Да, подчиняются. В словарях можно найти подтверждающие это примеры.
Корректно: Марк Шагал принадлежит к мечтательному, дерзкому племени одержимых искусством.
Правильно: из корпуса.
Правильно: племена татаро-монголов.
Нет, сведения об ответственности располагаются перед сведениями об издании. Сведения об ответственности могут располагаться после сведений об издании лишь в том случае, если в подготовке именно данного издания приняли участие новые лица или организации и это оговорено в издании.
Это прилагательное коньковый.
Запятая не нужна.
Слово элемент здесь не вполне подходит, его лучше заменить.
