№ 214491
Не успел формат 3G прижиться в Украине, как в Китае начали разрабатываться сети. нужна запятая?
ответ
Пунктуация верна, правильно: на Украине.
30 января 2007
№ 253209
Я китаец.Какое значение в предложении"Босая очередь в туфельках за пару тысяч баксов..." слово "баксов"?Помогите,пожалуйста,спасибо!
ответ
Баксов – долларов. Бакс – жаргонное название доллара.
20 мая 2009
№ 221661
Здравствуйте!
Меня интересует такой вопрос: почему во всем мире Китай называется China (чайна), а на русском это звучит совсем иначе, ведь названия других стран более или менее схожи по звучанию.
Заранее спасибо.
ответ
Принятое в России название Китай образовано от названия кидане (они же китаи) группы монгольских племен, покоривших в Средние века территорию северных областей современного Китая и образовавших государство Ляо (X--XI вв.). Сами китайцы свыше двух тысяч лет называют свою страну Чжунго -- «Срединное государство». Во многих других странах для Китая используются названия Хина, Чина, Кина, образованные от названия Цинь -- царства в Древнем Китае, которое по китайским преданиям существовало с древнейших времен до III века до н. э.
20 мая 2007
№ 221942
Речь идет о том,что турбюро предоставляет скидки туристам,которые путешествуют с этм турбюро не в первый раз.
Как правильно ?
Старым клиентам предоставляется скидка
или
Постоянным клиентам предоставляется скидка
ответ
Предпочтительно: постоянным, иначе возможна двусмысленность.
24 мая 2007
№ 274774
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какое окончание у слова Далянь (город в Китае) в Дательном, Творительном, Предложном падежах? Заранее спасибо.
ответ
Д. п. - Даляню
Т. п. - Далянем
П. п. - о Даляне.
21 апреля 2014
№ 310479
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "как" в данном предложении: Южный железнодорожный вокзал Гуанчжоу в Китае спроектирован как аэропорт.
ответ
14 апреля 2023
№ 264272
Есть такой город Макао. Это бывшая португальская колония в Китае. Как образовать прилагательное от названия этого города? Как называются по-русски жители Макао?
ответ
Правильно: макаоский, макаосцы.
19 октября 2010
№ 263910
как проверить слово путешествие?
ответ
Что нужно проверить в этом слове? В любом случае можно обратиться к электронным словарям на нашем портале.
22 сентября 2010
№ 265871
Во фразе "Запланируйте ваше путешествие" как правильнее сказать "ваше путешествие" или "свое путешествие"?
ответ
26 июля 2012
№ 274064
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли закавычивать словосочетание "железный занавес"? И второй вопрос, как правильно: культурная революция, Культурная революция или "культурная революция" в Китае? Спасибо
ответ
Справочник Д. Э. Розенталя «Прописная или строчная?» фиксирует: «железный занавес»; «культурная революция» (в Китае).
24 марта 2014