Глагол испугаться требует формы родительного падежа. Верно: испугались лисы.
Запятая ставится перед союзом "однако".
При собственно морфемном анализе в слове смерть приставка с- выделяется (см. «Словарь морфем русского языка» А. И. Кузнецовой и Т. Е. Ефремовой).
Этимологически слово смерть восходит к общеславянскому sъmъrtь, образованному с помощью приставки съ- в значении ‘хороший’ от индоевропейского корня мьрть (‘смерть’).
В «Школьном этимологическом словаре русского языка» Н. М. Шанского и Т. А. Бобровой указывается буквальное значение этого слова: «‘хорошая, естественная, своя смерть’ (ср. умереть своей смертью). Приставка съ- в этом значении родственна местоимению свой: хорошо, так сказать, то, что свое».
Поскольку в современном русском языке нет приставки с- с таким значением, при синхроническом словообразовательном анализе, в отличие от морфемного, слово смерть считается непроизводным с корнем смерть.
Нет, это не однокоренные слова.
Дополнительные запятые не нужны.
В предложении «Она умеет гадать на смерть» конструкция «на смерть» является существительным с предлогом.
Оба варианта возможны, тире стоит верно.
Это не однокоренные слова.
Думаем, что оборот "реконструировать смерть" неудачен.
