Лучше: лазит.
Корректно раздельное написание: аварийно опасные.
Возможные переносы: во-робьи, воро-бьи, де-ревья, дере-вья.
Трудно представить себе возможность такого употребления.
Верно: деревня Кашина, деревни Кашины, деревне Кашине, деревню Кашину, деревней Кашиной, о деревне Кашине.
Совершенно верно, эти словосочетания не являются количественно-именными, в отличие от много деревьев или пять деревьев. И (в отличие от количественно-именных) они не являются одним членом предложения. И многие, и некоторые — распространители (определения) при подлежащем. Тот факт, что определения многие и некоторые косвенным образом указывают на количество, не превращает их в количественные слова: они только имеют количественный компонент в значении.
Запятая не нужна.
Это задание можно выполнить при помощи электронных словарей "Грамоты.Ру".