№ 207701
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, что такое "рекуррентный". Дело в том, что это слово употреблено в русско-язычной статье испаноязычного автора (перевод сделан автором). Возможно это испанское или латинское слово?
ответ
Рекуррентный -- от лат. recurrens, родительный падеж recurrentis - «возвращающийся». Пожробнее см. в словарях «Яндекса».
18 октября 2006
№ 208890
Скажите пожалуйста, какой из этих вариантов правильный: "и сделал это не кто иной, как ее мать" или "и сделала это не кто иная, как ее мать"?
Спасибо.
ответ
Первый вариант правильный.
2 ноября 2006
№ 317259
Добрый день, говорят ли так по-русски:
"1.46млн продал в итоге. Конечно, сейчас это делает 14 тыс евро где-то". Из переписки в whatsapp.
Интересует "это делает ...".
Спасибо!
ответ
Фраза «это делает...» не вполне понятна без контекста всего диалога.
22 сентября 2024
№ 319581
Здравствуйте! Как правильно написать следующее предложение? "Сейчас это уже и (не)важно." Частица "не" пишется слитно или раздельно? Встречал двоякое написание. Как правильно и чем это регламентируется? Спасибо.
ответ
В этом предложении написание (не)важно зависит от контекста и намерений автора. Слитное написание (неважно) используется, если автор намерен подчеркнуть незначительность, отсутствие важности чего-то. Раздельное написание (не важно) подходит, если автор намерен подчеркнуть отрицание важности, например в контексте возражения или противопоставления. См. параграф 149 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
30 ноября 2024
№ 321605
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как правильно: за это время общественный строй эволюционировал или за это время общественный строй эволюционировался? И в чем смысловое отличие (если оно есть)?
Спасибо!
ответ
Корректно: за это время общественный строй эволюционировал. Возвратный глагол *эволюционироваться в современном русском литературном языке отсутствует.
7 февраля 2025
№ 323278
Что могу сделать, и как исправить всё это?
Что можно сделать, и как исправить всё это?
Что можно сделать, и как исправить?
Нужны ли запятые перед "и"?
ответ
Во всех этих случаях запятая перед союзом и не нужна, так как соединяет два вопросительных предложения.
25 мая 2025
№ 324577
Подскажите, в чём разница между разрезом и срезом? Мне кажется, что срез - это когда мы что-то отсекаем параллельно краю. А разрез - это произвольное рассечение предмета.
ответ
Необходимые уточнения можно сделать при помощи толкований значений слов в словарях русского языка — если обсуждаются именно слова, а не содержание общеизвестных или узкоспециальных понятий. Многозначные слова разрез и срез описаны в толковых словарях русского языка, размещенных на нашем портале.
8 августа 2025
№ 324507
Здравствуйте! Интересует написание в рукописных текстах двойных кавычек, когда это необходимо. Например, в прямой речи нужно выделить одно слово. Как это сделать в тетради? Есть ли правило?
ответ
В рукописных текстах в качестве основных кавычек, как правило, используются кавычки-лапки. Особых правил для рукописных текстов при использовании в них кавычек внутри кавычек нет. Согласно общим рекомендациям в подобных случаях следует применять кавычки разного рисунка. Нежелательно использование рядом стоящих кавычек одного рисунка. См. подробнее в «Письмовнике» и в этой статье.
5 августа 2025
№ 328286
здравствуйте, в тесте написала что у слова трагический непроверяемая гласная в корне - поставили ошибку, но разве можно проверить это слово? трагедия - это же словарное слово?
ответ
Безударная гласная в корне в словах трагедия, трагический проверяемая. Проверка: тра́гик.
28 ноября 2025
№ 324982
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, является ли фраза "Это зависит." калькой с английского, криво звучащей в русском языке?
Или это допустимый в речи вариант?
Пример употребления:
-Пойдешь сегодня гулять?
-Это зависит[от всех возможных обстоятельств].
Спасибо!
ответ
Да, это калька английского it depends, получившая распространение в русском языке с начала 1990-х годов. Аналогичное выражение широко распространено и во французском языке — ça dépend. В русском языке глагол зависеть требует обязательного распространения (зависеть от кого-чего), поэтому предпочтительно избегать этого выражения. В зависимости от ситуации общения, стиля речи, а также от того, о прошлом или будущем говорится в высказывании, в русском языке для выражения соответствующего значения используются сочетания когда как, по-разному, зависит от обстоятельств и т. п.
23 августа 2025
