№ 209204
Скажите, пожалуйста, как передается при написании иностранных имен по-русски буква "а" (например, Sharon и т.п.), а также удвоенные согласные - сохраняется ли удвоение при транслитерации?
ответ
Правила транслитерации различны для разных иностранных языков. Единого правила нет.
8 ноября 2006
№ 265098
Не вопрос, а замеченная ошибка. При проверке слова "сибарит" в электронных словарях нашёл: "По названию греческой колонии в Южной Италии - Сибарис, славившАЯся своей роскошью". Разве здесь нужен не родительный падеж?
ответ
Спасибо, передадим замечание составителям словаря.
15 декабря 2010
№ 305244
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты"! Я бы хотел уяснить один момент: ... при этом(,) как именно он планировал избежать естественного исчерпания средств в схеме, он не пояснял Нужно ли ставить запятую, заключенную в скобки? Благодарю за ответ!
ответ
12 апреля 2020
№ 314693
При этом ввиду того(,) что в процессе жизненного цикла программы внутренние системы подверглись изменениям, часть из которых выведены из строя, описание данных изменений не требуется.
Разделяется ли запятой союз «ввиду того что» в данном случае?
ответ
29 июня 2024
№ 285313
Уважаемая Грамота! Помогите разобраться. В предложении "Когда же на запад умчался туман, урочный свой путь продолжал караван". В качестве средства связи слово "КОГДА" будет являться союзом или союзным словом? Смущает частица "ЖЕ" при этом слове.
ответ
Слово когда является союзом, если имеет значение 'в то время как' или 'после того как', и союзным словом, если используется в значении 'в какое время'. В Вашем предложении когда – союз. Ср.: Когда же (после того как) на запад умчался туман, урочный свой путь продолжал караван и Я все ждал, когда же (в какое время) на запад умчится туман.
20 ноября 2015
№ 287448
Уважаемая служба русского языка, подскажите, нужно ли ставить двоеточие в следующих предложениях: 1. Сочинение на тему: "Образ Пугачева в романе...."; 2. Работу выполнил: Сергеев А., ученик ... Руководитель: Иванова Т.И., учитель...(при оформлении рефератов) Спасибо.
ответ
1. Возможен вариант как с двоеточием, так и без.
2. Чаще фамилия автора располагается над заголовком и не требует никаких знаков.
Федоров Николай
ТЕОРИЯ СТРУН
Реферат ученика 11 класса «Б»
3. Двоеточие не нужно. Возможно тире или написание без знаков.
18 марта 2016
№ 233359
Дорогая Справка! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки в предложении:
При таком варианте может получиться, что доходы облагаются налогом дважды (первый раз за рубежом, а второй - уже в России).
Заранее спасибо. Очень жду ответа.
ответ
После слов первый раз требуется тире, в остальном пунктуация верна.
27 ноября 2007
№ 259202
Здравствуйте! Правильно ли окончание в слове "присвоенном" в следующем предложении. Сертификат ключа подписи должен иметь дополнительные поля со сведениями об уникальном регистрационном номере страхователя , присвоенном исполнительным органом Фонда страхователю при его регистрации... Спасибо.
ответ
16 марта 2010
№ 212512
Пожалуйста, "Грамота.РУ", подскажите ещё раз, следует ли ставить запятую при написании делового письма в выражении "С уважением(,) Сидоров"?
Есть мнение, что этот знак упразднили в данной фразе. А как думаете вы?
Спасибо за ответ.
ответ
19 декабря 2006
№ 315853
Здравствуйте! Как правильно пишется слово "арх(и, е)текст"? Есть приставка "архи-" со значением первенства, главенства, но приставки "архе-" в словарях нет. При этом написание "архетекст" регулярно встречается в научной литературе. Помогите, пожалуйста, разобраться с этим вопросом.
ответ
Элемент архе- (древнегреческое ἀρχή 'начало, основание, происхождение') действительно не зафиксирован словарями как приставка, однако он встречается во многих терминах (архетип, археология, археография и т. п.). В словах архетип, архетекст, археспора она имеет значение, близкое к значению приставки пра-.
19 июля 2024
