№ 304972
Может ли автор решить, писать ли ему прилагательное с большой или маленькой буквы , несмотря на то что есть правило с суффиксом "ск". Например, мы изучаем Платоновский текст.
ответ
Если прилагательное с суффиксом -ск- само по себе не является именем собственным (например, как в сочетании Александровский сад), то оно не может писаться с большой буквы по воле автора.
24 марта 2020
№ 304768
Здравствуйте. Как правильно в данном случае? "Непригодных" или "не пригодных"? Спасибо. "Мимо нас пронеслись сотни неизданных — и не пригодных к изданию — рукописей, пока мы дежурили на обочине".
ответ
Следует писать слитно: непригодных к изданию.
24 февраля 2020
№ 232000
Уважаемая Справка! Вопрос: Объективно(,) на сегодняшний день мы не можем конкурировать и т. д. Можно ли считать слово "объективно" вводным? Или каким словом его можно заменить? Спасибо!
ответ
Это не вводное слово, указанная запятая не требуется.
29 октября 2007
№ 232168
Подскажите, пожалуйста, какой знак лучше поставить в конструкциях такого типа:
"для абонентов юридических лиц мы предлагаем следующие условия" (тире, дефис или запятые между абонентами и юридическими лицами?)
ответ
Верно с тире: для абонентов -- юридических лиц мы предлагаем следующие условия.
31 октября 2007
№ 229548
Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении:
"Мы должны решить, что для нас важнее, оставить все как есть или постараться что-то улучшить."
Заранее благодарен за ответ.
ответ
Корректно: Мы должны решить, что для нас важнее: оставить все как есть или постараться что-то улучшить.
19 сентября 2007
№ 229903
Здравствуйте! Пожалуйста, ответьте, как правильно написать: "Как НЕ жаль, но человек этот больше не вернется" Или "как НИ жаль". Меняется ли смысл от того, как мы напишем?
ответ
Верно только: как ни жаль.
25 сентября 2007
№ 249113
Каковы правила склонения в русском языке названия народа Масаи? "Мы подошли к деревне Масаи (или Масаев)"? Корректно ли употребление выражения "Масайские хижины"? Спасибо.
ответ
Существительное масаи (обратите внимание: оно пишется строчными) несклоняемое, прилагательное от него в русском литературном языке не образуется (масайский – просторечие). Правильно: мы подошли к деревне масаи; хижины масаи.
27 ноября 2008
№ 255247
Извините, фамилию Бабель большинство комментаторов говорит всё-таки с мягким знаком. Ведь не произносим же мы Надал, вместо Надаля, или Раул, вместо Рауля. A ведь это идентичные фамилии?
ответ
Фамилии эти нельзя назвать идентичными: Бабел – голландского происхождения, Рауль и Надаль – испанского. Испанский l перед согласными и в конце слова по правилам практической транскрипции передается как ль, голландский l передается как л.
19 августа 2009
№ 311171
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в фразе: "Об истории создания лаборатории и её текущем состоянии мы поговорили с заведующим лаборатории", нужно писать с заведующим лаборатории или с заведующим лабораторией?
ответ
Корректно: с заведующим (чем?) лабораторией.
6 октября 2023
№ 312997
Здравствуйте! Занимаюсь переводом текстов, в которых часто фигурирует обращение к себе при разговоре "ваш верный подданный". В этом конкретном случае мы пишем "ваш" со строчной или прописной?
ответ
Если местоимения вы, ваш употребляются при разговоре, то есть при передаче устной речи персонажей, то они пишутся со строчной буквы, даже если обращены к одному лицу. Нет оснований считать приведенное сочетание исключением.
18 февраля 2024
