№ 220316
Изменяется ли управление глагола "говорить", если перед ним стоит частица "не"? Как правильно:
"Не говорите глупости"
или
"Не говорите глупостей"?
ответ
Оба варианта верны.
27 апреля 2007
№ 319968
Добрый день. Как грамотно пишутся слова «айфон», «ВатсАпп» «дизлайк» и «Вайлдберриз (Уайлдберриз)» на русском? Мне кажется, что «айфон» правильно будет написать «айФон», заключив в кавычки, поскольку так название пишется на языке оригинала — iPhone — то есть первая буква маленькая, а вторая — заглавная. И склоняется ли это слово в русском? Что касается «ВатсАппа», написание, котрое я предложила, мне кажется верным: на английском пишется WhatsApp, опять же, буква А большая, и также мне кажется, что слово нужно закавычивать. Насчёт дизлайка, меня интерисует, корректно ли будет написать «дислайк» или же верным является лишь первый вариант? И насчёт последнего интерисующего меня слова, меня интерисует, З или С должна быть на конце?
ответ
Слова вотсап, айфон, дизлайк достаточно хорошо освоены в русском языке. Такие написания наиболее частотны (это можно проверить по Национальному корпусу русского языка) и вполне корректны, поскольку сооответствуют английскому произношению. (Хотя в 2020 году орфографисты Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН рекомендовали написание Ватсап.) Написание дислайк тоже встречается, но гораздо реже. Слово Вайлдберриз орфографически менее освоено, оно чаще пока передается латиницей. Существуют варианты Вайлдберриз и Валдберис, они равноправны, выбирать из них пока рано. А вот вариант Уайлдберрис встречается гораздо реже, у него мало шансов закрепиться в русском языке.
8 декабря 2024
№ 217809
Как правильно употреблять на письме жаргонные слова "по фигу" и "по барабану" в составе выражений типа: "А мне по фигу! А мне по барабану!" и т.п.?
Создаётся впечатление, что "по фигу" следует писать слитно "пофигу". Не является ли "пофигу" наречием?
"А мне [как?] пофигу!"
Статистика яндекса утверждает, что частота слитного употребления "пофигу" примерно в 10 раз выше раздельного употребления - "по фигу".
ответ
«Русский орфографический словарь РАН» (см. окно «Проверка слова» на нашем портале) предлагает вариант раздельного написания: по фигу.
21 марта 2007
№ 281798
Добрый день! Проверьте пунктуацию этого предложения, пожалуйста. Правильно ли я понимаю, что в данном случае запятая не нужна, потому что "но" - это второстепенный член предложения, с которым соотносятся оба простых предложения? Заранее спасибо. Но все меняется и этот продукт становится популярнее.
ответ
Не является объединяющим элементом противительный союз, после которого находятся два соединенных союзом и простых предложения, поэтому запятая перед и ставится: Но все меняется, и этот продукт становится популярнее.
2 апреля 2015
№ 232124
Как вы относитесь к словосочетанию "освоение знаний"? В Национальном корпусе русского языка нашла несколько случаев такого употребления, но источники большого доверия не вызывают. Я понимаю "освоение космоса", но "освоение знаний" не нравится. Я придираюсь? Ответьте, пожалуйста, срочно: текст должен уйти в печать.
С благодарностью,
ответ
На наш взглад, это сочетание стилистически небезупречно.
31 октября 2007
№ 281955
Подскажите, пожалуйста, верно ли использовано "ни" в предложении "это до тех пор, пока вчера мы ни посетили данный магазин"
ответ
Правильно здесь: не посетили.
13 апреля 2015
№ 293897
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильно ли будет написать здесь частицу "ни": Но какими бы разными мы все ни были, пройти мимо этой красоты невозможно.
ответ
22 июля 2017
№ 217231
Будьте любезны - как нИ странно либо нЕ странно? Спасибо!
Как ни странно, но это ежедневно происходит с вашим компьютером, подключённым к Интернету.
ответ
Вы написали правильно.
14 марта 2007
№ 293296
Здравствуйте. Сегодня возможность выступить с докладом получил (получили?) не только комитет по природным ресурсам, но и его оппоненты.
ответ
При союзе не только… но и сказуемое обычно согласуется с ближайшим из однородных подлежащих. Поэтому верно: Сегодня возможность выступить с докладом получил не только комитет по природным ресурсам, но и его оппоненты.
25 мая 2017
№ 298325
Добрый день, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении: Принимать до 4-х таблеток в день по мере необходимости.
ответ
Запятая не ставится. Верно: до четырех таблеток, до 4 таблеток.
7 октября 2018
