№ 242910
Будьте любезны, следует ли ставить в кавычки буквы, когда речь идет о водительских категориях: категория А, В, С или "А", "В", "С"? Спасибо.
ответ
3 июля 2008
№ 243060
Будьте любезны, подскажите, нужно ли заключать в кавычки ставшее крылатым выражение "впереди планеты всей", например в предложении "Снова оказались "впереди планеты всей""? Спасибо.
ответ
4 июля 2008
№ 228828
Можно ли так писать: "Обувная компания "Обувь" занимается производством и реализацией обуви более 7 лет"? И ставятся ли перед названием компании кавычки, если оно написано латиницей, н-р, Koss / "Koss"
ответ
Предложение написано верно. Если название написано латиницей, кавычки не требуются.
10 сентября 2007
№ 229351
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как следует писать предложение "скажите целлюлиту (?)прощай(?)". Надо ли обязательно брать "прощай" в кавычки, а также писать ли это слово с прописной буквы, если закавычивать? Спасибо.
ответ
Это сложный случай, не рассмотренный в современных справочниках по русскому языку. Пишут как с кавычками, так и без них (в обоих случаях с маленькой буквы). На наш взгляд, в этом случае лучше ставить кавычки: скажите целлюлиту «прощай».
16 сентября 2007
№ 246762
Уважаемые сотрудники "Грамоты"! Нужно ли заключать в кавычки выражение "тянуть резину". Пример: "Французы поделились чертежами кораблей, но английское Адмиралтейство долго (?)тянуло резину(?)". Спасибо.
ответ
Сочетание тянуть резину в кавычки не заключается.
6 октября 2008
№ 257579
В предложении: Заключен договор на выполнение работ по теме "Обследование объектов компании ОАО "ГМК "Норильский никель"" в конце указываются кавычки один раз или дважды?
ответ
Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, в свою очередь заключенные в кавычки, рекомендуется (при условии, что для этого есть технические возможности) использовать кавычки разного рисунка: внешние – «елочки», внутренние – „лапки“ (или – в текстах, набранных на компьютере, – "компьютерные кавычки") . Если же такой технической возможности нет, то закрывающие кавычки ставятся только один раз. Кавычки одного рисунка рядом не повторяются.
Предпочтительно: ОАО «ГМК "Норильский никель"», допустимо: ОАО "ГМК "Норильский никель".
3 февраля 2010
№ 315010
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли в СМИ брать в кавычки заведомо разговорную лексику, например, такие слова как «молочка», «инфекционка», «уголовка». Интересует как использование в текстах, так и в заголовках.
ответ
Да, кавычки уместны: они подчеркнут, что пишущий осознает стилистическую особенность этих сугубо разговорных слов.
7 июля 2024
№ 315095
Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки при введении в русскоязычный текст прямой речи на французском языке? И если да, то какие именно, "ёлочки" или "лапки"? Пример:
Он спросил: “Ça va?”
ответ
Да, нужны кавычки обычного (то есть употребляющегося во всем тексте) рисунка.
9 июля 2024
№ 309976
Добрый день! Пожалуйста, проконсультируйте: как правильно писать неформальные географические названия, нужны ли прописные буквы или кавычки? Например, Троицко-Байновское месторождение глины называют Уральским Марсом за его уникальные цвета и пейзажи.
ответ
Для неофициальных природных географических названий в правилах орфографии рекомендаций нет, однако можно ориентироваться на названия городов: в них с заглавной буквы пишется первое слово и собственные имена. Таким образом, возможно написание: Уральский Марс (ср. Северная Венеция, Северная Пальмира о Санкт-Петербурге).
3 октября 2022
№ 309911
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить кавычки в данных случаях: "здоровые" отношения, "здоровая" личность, "здоровая" семья (в смысле, все в порядке в психологическом плане в семье). Заранее спасибо!
ответ
Кавычки не нужны. Употребление слова здоровый в приведенных Вами сочетаниях вполне устоялось и фиксируется в словарях.
16 сентября 2022
