Ответ справочной службы на вопрос 257579. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 257579

В предложении:
Заключен договор на выполнение работ по теме "Обследование объектов компании ОАО "ГМК "Норильский никель""
в конце указываются кавычки один раз или дважды?

Ответ

Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, в свою очередь заключенные в кавычки, рекомендуется (при условии, что для этого есть технические возможности) использовать кавычки разного рисунка: внешние – «елочки», внутренние – „лапки“ (или – в текстах, набранных на компьютере, – "компьютерные кавычки") . Если же такой технической возможности нет, то закрывающие кавычки ставятся только один раз. Кавычки одного рисунка рядом не повторяются.

Предпочтительно: ОАО «ГМК "Норильский никель"», допустимо: ОАО "ГМК "Норильский никель".

3 февраля 2010

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте. Пожалуйста, подскажите, так правильно: ...по-прежнему треть назначаемых наказаний в виде лишения свободы признается условным? Спасибо

Такая формулировка некорректна. Предлагаем вариант: ...по-прежнему трети осужденных к лишению свободы назначается условное наказание.

Страница ответа

Здравствуйте! Подскажите, как правильно писать сочетания с относительно новым понятием фиджитал: фиджитал танцы, фиджитал спорт и аналогичные (с тире, на пробеле).

Корректно дефисное написание: фиджитал-тацы, фиджитал-спорт.

Страница ответа

Добрый день! Нужно ли склонять Циолковский при написании вместе с ЗАТО? В ЗАТО Циолковском или в ЗАТО Циолковский? Спасибо!

Корректно: в ЗАТО Циолковский.

Страница ответа

Все ответы справочной службы