№ 255247
Извините, фамилию Бабель большинство комментаторов говорит всё-таки с мягким знаком. Ведь не произносим же мы Надал, вместо Надаля, или Раул, вместо Рауля. A ведь это идентичные фамилии?
ответ
Фамилии эти нельзя назвать идентичными: Бабел – голландского происхождения, Рауль и Надаль – испанского. Испанский l перед согласными и в конце слова по правилам практической транскрипции передается как ль, голландский l передается как л.
19 августа 2009
№ 258999
В последнее время все чаще попадаются сложносочиненные предложения, где равноправные части соединены союзом -И, написанные без запятой. Это новое правило? (Например: Мы вызывали курьера и нам ответили).
ответ
Нет, правильно: Мы вызывали курьера, и нам ответили.
12 марта 2010
№ 241590
Подскажите, пожалуйста, склоняется ли по падежам женская фамилия Гуля (ударение на первый слог)? Мы (отдел кадров) убеждаем её владельца, что склоняется, но она не соглашается. Кто прав?
ответ
Да, женская фамилия Гуля склоняется. По нормам русской грамматики склоняются все мужские и женские фамилии, оканчивающиеся на -а, -я безударные (независимо от их языкового происхождения).
4 июня 2008
№ 256322
Здравствуйте! Подтвердите, пожалуйста, мое мнение о том, что в предложение "По техническим причинам, на данный момент мы не можем принять вашу заявку", запятая не нужна.
ответ
Запятую ставить не нужно: По техническим причинам в данный момент...
3 ноября 2009
№ 256682
в предложении " В связи с этим мы хотели бы продолжать сотрудничать с Вами занимая меньшие торговые площади." нужна ли запятая перед словом "занимая"?
ответ
1 декабря 2009
№ 257059
Добрый день, подскажите пожалуйста, можно ли писать местоимение "Вас" с большой буквы в предложении "Дорогие гости мы открыты для Вас 31 января" ? Спасибо.
ответ
Нельзя. При обращении к нескольким лицам местоимение вы пишется с маленькой буквы.
Обратите внимание: обращение дорогие гости необходимо выделить запятой (или восклицательным знаком).
24 декабря 2009
№ 261178
Добрый день! В фразе "мы ориентированы на..." как правильно пишется слово "ориентированны" с одной или двумя "н"? и по какому правилу
ответ
Правильно: ориентированы.
29 апреля 2010
№ 262216
Здравствуйте, меня интересует правильное написание предлога "втечение". Т.к. в школе мы учили, если втечение-предлог, то пишется слитно, а если в течение(и)- словосочетание, то раздельно.
ответ
Вероятно, Вы перепутали в течение и вследствие. В течение(и) всегда пишется раздельно (предлог: в течение года; предлог + существительное: в течении реки), слитное написание невозможно. В школе обычно предлагают запомнить написание 4 предлогов так: в течение, в продолжение (раздельно, на конце е), вследствие (слитно, на конце е), впоследствии (слитно, на конце и).
4 июня 2010
№ 214428
Уважаемая Справка, встретилось мне в печати написание резиденции Путина "Бочаров ручей". Нужны ли кавычки в данном случае? Ведь не пишем же мы Ясная поляна в кавычках...
eim
ответ
Кавычки не нужны.
28 января 2007
№ 221674
Скажите, пожалуйста, чем характеризуются понятия "техническое предложение" и "коммерческое предложение"? Если мы в интернете предлагаем на продажу некий программный продукт, является ли такое предложение коммерческим или техническим?
ответ
К сожалению, этот вопрос не в нашей компетенции.
21 мая 2007