№ 313736
Добрый день.
Скажите, пожалуйста, какая все таки норма чЕсменский дворец или чесмЕнский дворец? И чЕсменский бой или чесмЕнский бой. Спасибо.
ответ
Предпочтительно: чесменский.
28 мая 2024
№ 222817
Здравствуйте. Хотелось бы узнать, как корректнее "большая роль", "важная роль" и есть ли нормы.
"Большую роль в становленнии компании сыграли...."
ответ
Оба варианта возможны. Выбирайте.
6 июня 2007
№ 224586
Здравствуйте! Услышал от знакомого, что теперь можно не ставить (принимается как норма) точку после сокращения "руб" (рублей). Это действительно так?
ответ
Это не так. Точку после сокращения руб. словари по-прежнему рекомендуют ставить.
5 июля 2007
№ 315593
Здравствуйте. В наши дни каковы нормы произношения отчеств? Насколько актуальны сегодня рекомендации Р. И. Аванесова о произношении имён и отчеств?
ответ
Нормы произношения отчеств, описанные Р. И. Аванесовым, в частности, в статье "О произношении отчеств с именами" (Русская речь. 1977. № 3, 82-90), вполне актуальны и сегодня. Однако нужно учитывать, что они зависимы от стиля произношения (полный, нейтральный, разговорный), а он, в свою очередь, зависит от коммуникативной ситуации.
6 июля 2024
№ 213212
Здравствуйте! Хотелось бы узнать - существуют ли какие-то нормы по замене в прессе, художественной литературе мата и инвективов отточиями.
Спасибо!
ответ
Таких норм нет. Нормы распространяются на литературную речь. То, что выходит за пределы литературного языка, нормированию не подлежит. При употреблении мата и нецензурной лексики в прессе и художественной литературе авторы, как правило, руководствуются внутриредакционными правилами и заменяют слова (полностью или частично) значками, а также используют пропуски.
5 января 2007
№ 330265
Нужен ли дефис в сочетании «камеди-бадди» (от англ. comedy buddy)?
Есть ли установленные нормы для случая, когда обе части иноязычные?
ответ
Общего правила передачи для всех иноязычных многокорневых слов (словосочетаний) не существует. Освоение иноязычного слова предполагает следующее: прежде чем получить кодифицированную орфограмму в русском языке, оно должно стать достаточно употребительным в письменной практике. Тогда в процессе употребления постепенно сформируется его написание, которое может стать нормой (но этого может и не случиться — бывает, что слово выходит из употребления, так и не освоившись). В данном случае о каком-либо «правильном» написании говорить преждевременно, поскольку интересующее Вас слово (словосочетание) совершенно не освоено. Нередко этимологически пишущиеся раздельно англицизмы приобретают в русском языке дефисное написание (а иногда даже слитное, но Ваш пример — точно не такой случай). Что касается удвоенных согласных, они часто сохраняются и при передаче по-русски, но иногда упрощаются. Предпочтительным на данном этапе представляется вариант камеди-бадди, но единственно верным написанием считать это нельзя.
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
18 февраля 2026
№ 267655
исправить нарушения норм сочетаемости: учесть об обстоятельствах; глубокое сопротивление; давать намеки; делать жертвы; пьеса прошла с большим интересом.
ответ
"Справка" не выполняет домашних и конкурсных заданий.
7 декабря 2012
№ 217267
Согласно какому правилу русского языка в предложении "содержание тяжелых металлов сверх допустимых норм" словосочетание "сверх допустимых" пишется раздельно?
ответ
Сверх - предлог.
14 марта 2007
№ 269217
Уважаемая Грамота, подскажите, пожалуйста, как правильно говорить - на флоте или во флоте? Или эти нормы конкурируют между собой? Заранее спасибо
ответ
Во флоте – общеупотребительный вариант, на флоте – профессиональный (характерный для речи моряков).
30 апреля 2013
№ 286438
По роду службы встречаю много слов с IT: IT-отрасль, IT-специальности, IT-фирма. Употребление таких слово норма? Как правильно их писать? Это заимствования?
ответ
Да, такие написания вошли в практику употребления (ср. DVD-плеер, HD-изображение) и уже закреплены орфографическими правилами. «Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»), напр.: 25-процентный, 150-летие, 300-миллионный, 5 1/2-тысячный, Т-образный, IBM-совместимый, γ-активный, «S-образное движение ловкого тела» (Купр.), ww-образные трубки».
Сочетания типа IT-отрасль заимствованными не являются, они образовались в русском языке с использованием заимствованных элементов.
22 января 2016
