Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 306047
Добрый день. К Вопросу № 298254. Необходимо использовать слово "лайк" на вывеске. Для согласования слова на вывеске у меня требуют подтверждение из официального словаря русского языка. В противном случае слово "лайк" считается транслитерацией и не может быть использовано. Если брать словарь Ожегова, Даля, Ушакова и т.д. , то там нет этого слова. В то же время некоторые онлайн словари его содержат. Как я могу подтвердить, что слово официально вошло в русский язык?
ответ
Слово лайк зафиксировано в «Словаре новейших иностранных слов» Е. Н. Шагаловой (Москва: АСТ-ПРЕСС, 2017).
17 июня 2020
№ 327593
Здравствуйте, уважаемая Справочная служба!
В §145 говорится о расстановке кавычек в двух уровнях цитирования (цитата в цитате): елочки – внешний знак; лапки – внутренний знак. А какие кавычки используются в тексте, где три уровня цитирования?
Я попытался найти ответ, но сомневаюсь в его правильности. Ниже моя попытка решения проблемы.
Поэт Евгений Винокуров вспоминал: «Антокольский был верен брюсовской системе воспитания. „Почему, – восклицал он, – музыканту нужна сухая беглость пальцев, художнику необходима постоянная тренировка в рисунке человека с натуры? Поэт тоже должен иметь ‶сухую беглость пальцев″ ”…»
Заранее благодарю.
Вадим Нерадовских
ответ
Подобные случаи не зафиксированы в справочниках, поскольку на практике встречаются нечасто. При этом Ваша рекомендация вполне логична, так как соответствует требованию использовать кавычки разного рисунка.
8 ноября 2025
№ 268008
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как склоняется слово "гель-лак" (склоняются обе части или только "лак"). Заранее спасибо за ответ.
ответ
Словарной фиксации нет, мы рекомендуем склонять обе части.
29 декабря 2012
№ 285074
Здравствуйте! Прошу пояснить, можно ли писать/говорить "технический отдел согласовал документацию" (отдел - это не какой-то конкретный человек) или все таки "техническим отделом соглаована документация"? Спасибо!
ответ
Оба варианта верны.
9 ноября 2015
№ 229378
Здравствуйте.Как всё таки правильно говорить: живу в "Люблине"("Марьине","Выхине" и т.д.),или эти названия районов не склоняются и нужно говорить живу в "Люблино"?
ответ
См. в «Письмовнике».
7 сентября 2007
№ 314540
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в переводном художественном тексте названия песен популярных исполнителей нужно оставлять на языке оригинала (напр., Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast) или транскрибировать кириллицей ("Естердей", "Смеллс лайк тин спирит", "Ду хаст")? Спасибо!
ответ
Подобные названия следует оставлять на языке оригинала: популярные песни Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast.
26 июня 2024
№ 277621
Добрый вечер! Нужно ли ставить запятую на месте звездочки в предложении «Я люблю, когда мною восхищаются и превозносят* аки бога Ра»? Спасибо.
ответ
Запятая нужна. Аки – союз (устар.), то же, что как, подобно. Но глаголы восхищаться и превозносить управляют разными падежами (восхищаться кем, превозносить кого), поэтому фразу лучше перестроить.
5 сентября 2014
№ 235205
Здравствуйте. Вопрос задаю пятый раз.Просматривала вопросы и обнаружила, что в вопросах №№172651,224177 написано супер-Гран-при, в вопросах №№ 225937, 199888 - Супер-гран-при. Как же все таки правильно?
ответ
Правильно: Супер-гран-при.
16 января 2008
№ 220051
Добрый день.
ПОдскажите, пожалуйста, существует ли слово документарно?
Можно ли сказать : Исполнитель возмещает Заказчику весь документарно подтвержденный ущерб.
Или все таки правильно употребление слова "Документально".
Заранее спасибо
ответ
Правильно: документально подтвержденный ущерб.
25 апреля 2007
№ 295650
Если тело — это храм, то понятно почему бабки, увидев меня, крестятся. Правильно ли тут расставлены запятые?
ответ
Не хватает еще одной запятой – после слова понятно.
15 декабря 2017
