№ 231142
Как правильно расставить знаки препинания в словосочетании "Музыка-Москва -- 2007"?
Музыка-Москва считается за словосочетание или одно слово?
Спасибо!
ответ
На наш взгляд, предпочтительно: «Музыка-Москва-2007».
15 октября 2007
№ 328489
Подскажите, пожалуйста, является ли "нотабене" фразеологизмом в русском языке? Если да, то разве может одно слово быть фразеологизмом?
ответ
Нотабене (или нотабена) — это слово, а не фразеологизм. Фразеологизмом называется устойчивое сочетание слов.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
8 декабря 2025
№ 266949
Здравствуйте! Вопрос я уже задавала, но не получила ответа. Касается он написания сложных слов с первой частью "саунд". В электронном словаре на вашем портале все слова , кроме саунд-процесса, написаны в одно слово: саундпродюсер, саундтрек... Ссылаясь на него, вы и даете рекомендации на этом портале. Непонятно, во-первых, чем отличается саунд-процесс от саундпродюсера по образованию, и во-вторых, мне сказали, что в последнем изданном академическом словаре под ред. В.В. Лопатина все слова эти предлагается писать через дефис. К сожалению, я не видела этого словаря. Не могли бы вы уточнить, так ли это, и тогда внести правку в словарь на портале. С уважением
ответ
Да, в 4-м издании «Русского орфографического словаря» РАН (М., 2012) зафиксировано дефисное написание слов с первой частью саунд-: саунд-дизайн, саунд-драма, саунд-поэзия, саунд-поэма, саунд-поэт, саунд-продюсер, саунд-процесс (но: саундтрек, саундтрековый, саундчек). Колебания в написании недавно заимствованных слов и неодинаковая их фиксация в разных словарях (или разных изданиях одного и того же словаря) – вещь вполне естественная: слово осваивается в языке. Что касается саунд-продюсера, правка внесена: слитное написание в электронной версии орфографического словаря на нашем портале исправлено на дефисное.
19 октября 2012
№ 269154
Как правильно сказать, флаг развевался на здании или над зданием?
ответ
26 апреля 2013
№ 264953
Как правильно: покупать НА деньги или покупать ЗА деньги? Спасибо.
ответ
Оба предлога возможны в зависимости от контекста.
11 декабря 2010
№ 292042
Здравствуйте. Способствует повышению тарифов НА свет или тарифов ЗА свет?
ответ
Корректно: тариф на свет, на электроэнергию.
18 февраля 2017
№ 273329
Никогда ни за что на свете не поеду в Африку.
ответ
Никогда не говори «никогда» :)
17 февраля 2014
№ 278940
Как правильно - наблюдатель на выборах или наблюдатель за выборами?
ответ
27 октября 2014
№ 232856
Что это за речевой оборот? "Ароза упала на лапу Азора"
ответ
Это палиндром.
19 ноября 2007
№ 203635
как правильно говорить: государственная пошлина на открытие или за открытие?
ответ
Правильно: взимать, платить пошлину за... и наложить пошлину на ...
21 августа 2006
