№ 293482
Как верно : братья Юрий и Лев Мейендорф (или Мейендорфы) возвращались пешком в свое родовое имение.
ответ
Если при иноязычной фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа: братья Юрий и Лев Мейендорфы. Но при отсутствии имен: братья Мейендорф (при слове братья фамилия обычно ставится в форме единственного числа).
22 июня 2017
№ 268465
Здравствуйте. Почему-то вы перестали отвечать на вопросы. Жаль... Но, надеюсь, вы на этот раз ответите. Я прочитала ответы на вопрос № 203869: Не согласна с вашим ответом на вопрос 203855. Оборот с "чтобы (если) не сказать" должен обособляться с двух сторон (Он был резко груб, чтобы не сказать хамоват, со всеми). Ответ справочной службы русского языка Сочетания _чтобы не сказать, если не сказать_ не являются вводными, они выступают в роли градационных союзов. Поэтому запятая ставится только с одной стороны - перед _если_ (_чтобы_). Но, по-моему, автор вопроса вовсе не утверждал, что эти сочетания являются вводными, а если вместе с уточняющим словом можно заключить их в скобки, то и запятыми вся констуркция должна быть выделена с двух сторон. Т.е. "Он был резко груб (чтобы не сказать хамоват) со всеми". Разве не так? Спасибо за внимание. Все-таки надеюсь на ответ.
ответ
Согласны с Вами. Слова "если не сказать" входят в состав присоединительного оборота, вторая запятая нужна.
27 февраля 2013
№ 240124
Как правильно: Русская Православная Церковь или Русская православная церковь?
ответ
Правильно: Русская православная церковь.
29 апреля 2008
№ 281121
Здравствуйте, уважаемая Грамота.Ру! Пожалуйста, помогите решить профессиональный спор о написании словосочетания "однако если" в начале предложения. По Розенталю получается, что запятая МОЖЕТ стоять между этими словами, но нет указания об ОБЯЗАТЕЛЬНОСТИ ее постановки. На страницах вашего сайта можно найти разные варианты, и с запятой, и без. Так ОБЯЗАТЕЛЬНА ли запятая: "однако, если", или всё же НЕ обязательна и почему? Ваш ответ поможет достичь мира и согласованности в нашей работе ))) С уважением, корректоры издательства "Альпина Паблишер"
ответ
Ситуация неоднозначна. Д. Э. Розенталь писал, что в начале предложения между союзом однако и подчинительным союзом запятая обычно ставится: Однако, если обстоятельства того потребуют, я в стороне стоять не буду. См.: Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Пунктуация (М., 2004). Н. С. Валгина формулирует правило так: в начале предложения не разделяются запятой сочинительный и подчинительный союз, а также подчинительный союз и союзное слово. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006 (и более поздние издания).
25 февраля 2015
№ 266039
Уважаемые лингвисты! Почему в словарях применяется разный подход при русском написании латинских названий, оканчивающихся на -llaria? Mammillaria - маммилярия (одно Л), в то время как сохраняется два Л в названиях Fritillaria - фритиллярия Stellaria - стеллярия
ответ
Есть тенденция избегать двух пар согласных в одном иноязычном слове; примером может также служить слово апелляция (лат. appello). Заметим также, что словари обычно фиксируют практику письма и гораздо реже навязывают какое-либо написание.
3 сентября 2012
№ 282050
Здравствуйте! Как правильно ставится ударение в фамилии Лазоренко? Мой товарищ с такой фамилией утверждает, что он ЛазОренко, а не ЛазорЕнко. Есть ли какие-то правила или нормы в русском языке, касающиеся постановки ударений в украинских фамилиях? Спасибо
ответ
Место ударения в фамилии определяет ее носитель.
15 апреля 2015
№ 288253
Что означает ромбик в Большом толковом словаре на вашем сайте? Например, перед щёлочноземельные металлы? Прилагательное в этом сочетании пишется слитно, но вне этого сочетания через дефис, как в Орфографичеком словаре и в Объянительном русском орфографическом словаре-справочнике?
ответ
Ромбик означает, что за ним помещены фразеологизмы, устойчивые сочетания, в том числе терминологического характера, такие как щёлочно-земельные металлы. Согласно современным академическим орфографическим словарям в этом сочетании правильно дефисное написание.
6 мая 2016
№ 289922
Здравствуйте! Сейчас в средствах массовой информации, часто можно слышать произношение фамилии Ива́нов. Но я всю жизнь считал, что правильно эта фамилия произносится Ивано́в. Это что же за нововведения в русском языке у современных дикторов?
ответ
Это разные фамилии. О том, куда падает ударение в каждом конкретном случае, следует узнавать у носителя фамилии или в словарях.
19 августа 2016
№ 303662
Добрый день. Почему в онлайн-словарях "Грамоты" не зафиксировано слово "асимметричный" (ведь оно есть в словарях, например в "Русском орфографическом словаре" Лопатина)? И еще: допустимо ли писать "ассиметричный"? Нужен ответ специалиста сайта, чтобы убедить упорствующего коллегу-журналиста. ))
ответ
Такое слово на сайте есть.
27 ноября 2019
№ 248118
здравствуйте!вот вы утверждаете,что слово 'общо'так и пишется. но разве буква 'о' может стоять после буквы 'щ'?это не противоречит согласованию согласных и гласных в русском языке???
ответ
Никакого противоречия здесь нет.
4 ноября 2008
