№ 219079
                                        
                                                Л.А.Введенская в учебном пособии для студентов вузов "Русский язык и культура речи", Ростов-на-Дону, 2004 в разделе "Синтаксические нормы" пишет, что предлог "в" употребляется с названиями государств, регионов, областей, городов, сел, деревень. Например, в Росии, в Англии, в деревне Никулкино и т.д., в том числе, как я понимаю, и в Украние. Ваша справочная служба не согласна, видимо, с подобным утверждением. Помогите разобраться, пожалуйста.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: на Украину. Такова традиция. Предлоги 
в и 
на долгое время в истории русского языка конкурировали, и их сочетаемость с определенными словами объясняется исключительно традицией. См. также ответ № 
213557.
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 апреля 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 218400
                                        
                                                Добрый день, как правильно писать сложносокращенные слова, в которых одна из частей заимстована - например, серф-школа или серфшкола? кайт-центр или кайтцентр? серфшоп или серф-шоп (здесь обе части английские), кайт-пляж или кайтпляж? Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правило таково. Сочетания с неизменяемыми приложениями пишутся через дефис (например, интернет-центр, бизнес-класс), а слова, образованные способом сокращения словосочетаний, пишутся слитно (экономвариант = экономичный вариант). Примените это правило на Ваших примерах.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                12 декабря 2017
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 317589
                                        
                                                Добрый день! Прочитала много ответов на вашем портале относительно постановки запятой ПОСЛЕ номера дома в адресе при написании его в середине предложения, но не смогла вычленить закономерность. Поэтому задаю вопрос: нужна ли запятая в следующем предложении
Ворота дома на Поварской, 22, строение 1(,) тоже украшают барельефы.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Закономерность такова: номер дома уточняет название улицы, номер строения уточняет номер дома и т. д. Слова и сочетания, уточняющие смысл предшествующих слов, обособляются. Соответственно, запятая после номера строения нужна.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                1 октября 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 323631
                                        
                                                Что значит выражение заботиться как за родной матерью?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верная форма этого выражения: заботиться как о родной матери. Его значение таково: 'проявлять заботу о ком-чём-л. столь же старательно, как если бы речь шла о родной матери'.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                3 июля 2025
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 271417
                                        
                                                Dear Sir/Madam, Do you know where in the Internet or what is the address of the website(s) where the Russian language is translated into the English letters? For example, the word "understand". Instead of being written in the Cyrillic alphabet, it is written as "panimayu". This allows me to read it easily and pronounce it too. Another example is "I know" which is "Ya snayu". Regards Globalex 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вот один из таких сервисов:
http://translit.ru/
Обратите внимание, что транслитерация не позволяет корректно произносить русские слова. Для правильного произношения нужна транскрипция, для которой стандартных знаков латиницы не достаточно.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 октября 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 295805
                                        
                                                как правильно написать: Я взял наташину тетрадь" или "Я взял Наташину тетрадь" ? Можно ли получить ссылку на формулировку правила
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: Я взял Наташину тетрадь. Правило таково: имена прилагательные, образованные от личных имен, фамилий, кличек при помощи суффиксов -ов (-ев) или -ин и обозначающие индивидуальную принадлежность, пишутся с большой буквы.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                9 января 2018
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 286663
                                        
                                                Как определить какое окончание следует писать у имени прилагательного?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если Вы имеется в виду написание безударных гласных в окончаниях, то основное правило таково.
Прилагательные имеют окончания, аналогичные окончаниям вопросительного слова какой: с хорошим (каким?) настроением; об интересной (какой?) книге.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                31 января 2016
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 233232
                                        
                                                В интернете часто можно встретить тексты, содержащих вместе трех точек в многоточии только две, особенно когда этим знаком препинания предложение не оканчивается. Иногда их используют после вопросительных и восклицательных знаков, для обозначения некоей незавершенности фразы и при указании обрывов предложения.
Скажите, ошибка ли это? Можно ли употреблять этот знак препинания и, если да, то в каких случаях и как его можно называть?.. Кто-то предлагал «лежачее двоеточее».
Приведу примеры:
1) Перед глазами.. всё темно.. ничего не видно...
2) Где я?.. Это же тюремная камера!.. Или не она...
3) Часть текста была размыта водой, но все еще можно было разобрать: «..уже.. .. ..вторые сутки.. .. ..запасы провизии..»
Верно ли будет ли заменить все «двоеточия» в примерах на многоточия?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Две точки (как в первом и третьем примерах) употреблять некорректно. При сочетании вопросительного, восклицательного знаков и многоточия верно писать: !.. и ?.. (две точки после знака). Поэтому пунктуация во втором примере верна.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                26 ноября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 313023
                                        
                                                Здравствуйте.
Можно ли на месте двоеточия поставить тире? Если да, по какому правилу? Заранее спасибо!
На страницах школьного издания нашлось место для самых разных тем: от роли гуманитарного образования в современном мире и  школьных событий до "дождливых" медитаций и многообразия постановок "Щелкунчика" в московских театрах.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Пунктуация при оборотах с предлогами от... до... не кодифицирована. В практике письма при них используется и тире, и двоеточие, и запятая. Представляется, что для каждого из этих знаков есть основания. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 февраля 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 310378
                                        
                                                Помогите пж слово облупленное надо проверить первую о , надо поставить в сильную позицию например как заработать зАвисть (т.е слово где приставка об под ударением)
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Не очень просто понять Ваш вопрос из-за незавершенности фраз и отсутствия знаков препинания. Если Вас интересует проверочное слово для приставки об- в слове облупленный, то можно использовать слова обыск, обжиг. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                27 февраля 2023