Корректно: ...все ставки и цены на конечную продукцию фиксированны, несмотря на то что цены подвержены значительным изменениям.
Это ошибочное сочетание. Прейскурант – справочник цен (тарифов) на товары и виды услуг. Поэтому прейскурант цен – лексически избыточное сочетание. Правильно: прейскурант, прейскурант услуг.
Тире может не ставиться, если в письменной речи отражено произношение с логическим ударением на сказуемом.
Возможны варианты. Если мужская фамилия Рубин используется в основном в иноязычных текстах, если это фамилия иностранца, то, скорее всего, женское соответствие к этой фамилии будет также звучать как Рубин.
Верно: по реке Сене.
В определенных случаях это предложение может считаться корректным. Точный ответ можно дать, только зная контекст.
Запятая перед при не нужна.
Да, нужно: ...в столбце «Цена».