№ 240552
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять фамилию Вестерлакен - Вестелакину/кином или Вестерлакену/кеном? С уваженим, Васильева Мария
ответ
Вестерлакен - Вестерлакену, Вестерлакеном. Склоняется только мужская фамилия!
13 мая 2008
№ 256437
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как употребляется выражение "править бал(ом)"? Допустимы оба варианта? В каких случаях? Заранее спасибо, Мария
ответ
Верно: править бал (т. е. проводить, совершать бал, а не управлять им).
10 ноября 2009
№ 257020
Здравствуйте! Подскажите, существует ли прилагательное от слова "кинотеатр"? Например, можно ли сказать "кинотеатральная акустика"? Мария
ответ
Лучше использовать конструкцию с существительным: акустика в кинотеатре, акустика для кинотеатров.
22 декабря 2009
№ 262857
подскажите как правильно склонение- допустим- Диплом выдан Громовой Марии Николаевне или Марие ? Как имя Мария в данном случае склонять?
ответ
Правильно: Марии. Слова женского рода на -ия в дательном и предложном падеже ед. числа имеют в безударном положении окончание -и: станции, армии, России, Марии.
19 июля 2010
№ 213268
подскажите, пожалуйста, какого родо слово "Тату"? как правильно его употребить: мое тату или моя тату?
спасибо,
С уважением, Мария
ответ
Тату - существительное среднего рода: мое тату.
8 января 2007
№ 321313
Добрый день!
В слове "занятая" где нужно поставить ударение и почему.
В контексте распорядка дня, например Занятая Мария.
Спасибо.
ответ
Корректно: занято́й (! не рек. занятый...) в значении "постоянно обременённый делами".
23 января 2025
№ 318208
Подскажите, пожалуйста, как склоняются двойные имена, например, Мария Луиза (именно так, в два слова, без дефиса). Склоняются оба имени?
ответ
Двойные нерусские имена могут склоняться по-разному.
В имени Мария Луиза изменяются оба слова: Марии Луизы, Марии Луизе, Марию Луизу, Марией Луизой, (о) Марии Луизе.
В составных именах, пишущихся раздельно, каждое имя следует рассматривать отдельно и склонять или не склонять его по соответствующим правилам: Хосе Рауль Капабланка (первое имя не склоняется), Франклин Делано Рузвельт (второе имя не склоняется), Джованни Джакомо Казанова (оба имени не склоняются).
Если составное имя пишется через дефис, перчая часть имени, как правило, не склоняется: Жан-Поль Готье, Жан-Поля Готье.
25 октября 2024
№ 272954
Я прочитала Вашу статью про склонение фамилий, но по какому склонению склоняется фамилия "Дуэль" для мужчин? Ведь она совпадает с нариц. сущ. женского рода (фамилия – заимствование из французского, а не переход из нариц. в собственное). У Вас есть в качестве примера фамилия "Король", тоже оканчивающаяся на мягкий знак, но это определённо переход из нариц. мужского рода в собств., так что не помогает. Спасибо:)
ответ
Мужская фамилия Дуэль склоняется так же, как, например, фамилия Даль: Дуэля, Дуэлю, Дуэля, Дуэлем, о Дуэле.
29 января 2014
№ 252147
Добрый день, вопрос в следующем: Женское имя НаталИЯ, как правильно написать окончание в дат.падеже.например пишу письмо (кому?) НаталиЕ или НаталиИ??? Спасибо.
ответ
Правильная форма дательного падежа: Наталии (от Наталия) и Наталье (от Наталья).
4 марта 2009
№ 299524
Женщина рожденная 1962 году в СССР названа Наталия а в паспорте написали Наталья сейчас получив копию свидетельства о рождении по обращению в Загс с паспортом РФ - есть проблемы с установлением личности заявителя в разных структурах. Можете ли вы выдать нам заключение в виде справки что имена Наталия и Наталья тождественны ?
ответ
3 февраля 2019
