№ 318939
Помогите, пожалуйста, разобраться! Мы делаем рекламу для ресторана грузинской кухни, но не понимаем, как её грамотно оформить. А речь идёт о конкретном слове — хинкалипад или хинкалепад? Мы знаем, что грузинское слово хинкали не склоняется, но если брать во внимание слова, выстроенные по такой же модели (камнепад, листопад, снегопад и т. д.), то во всех словах между корнями стоит интерфикс (-о- или -е-). И всё-таки: как же быть с нашим словом? Грамотно ли будет оставить слово хинкали без усечения и без связи морфем с помощью интерфикса (хинкалипад)?
ответ
Мы бы предложили вариант хинкалепад, так как в нем более прозрачна слоовобразовательная модель.
12 ноября 2024
№ 319016
Здравствуйте!
В переводе медицинского текста встретил название классификации, включающей несколько прилагательных через дефис: Система клинико-этиологической-анатомической- патофизиологической (CEAP; англ. clinical- etiologic-anatomic- pathophysiologic) классификации. Меня интересует, как было бы грамотнее распределить эти компоненты без ущерба для смысла, ведь для русского языка не характерны такие цепочки из определений в полной форме через дефис. Чаще всего они усекаются до основы либо оканчиваются на соединительную гласную -о. Я бы написал хотя бы так: Система клинико-этиологической и анатомо-патофизиологической классификации. Можно ли считать такое решение верным в данном случае?
ответ
Нам представляется, что Вы предложили весьма удачное решение: система клинико-этиологической и анатомо-патофизиологической классификации.
13 ноября 2024
№ 321485
Подскажите, перед или ставиться запятая? Мне приходится печатать ночью или в законный выходной день.
ответ
Здесь разделительный союз или между двумя однородными обстоятельствами, запятая перед ним не нужна.
4 февраля 2025
№ 322689
"Но мой долг (—) попробовать!"
На мой взгляд, здесь предпочтительнее тире. Но можно ли обойтись без него?
ответ
Тире в этом предложении необходимо поставить, так как подлежащее в нем выражено инфинитивом.
3 апреля 2025
№ 329268
Добрый день! Задавала вопрос, но ответа не было. Дублирую. Есть ли какие правила оформления скороговорки при списывании? У Сени и Сани в сетях сом с усами. Писать строчкой или оформлять столбиком, как стихотворение?
ответ
Такое правило нам неведомо, но полагаем, что оформление в одну строку вполне корректно.
20 января 2026
№ 273833
Как мне поменять пароль на вашем сайте?
ответ
Это можно сделать в «Личном кабинете». При возникновении затруднений пишите нам: portal@gramota.ru.
14 марта 2014
№ 275905
Скажите, пожалуйста, существует ли слово "пастерия" (по аналогии с "пиццерия") или есть какой-то другой термин для заведений, в которых основу меню составляет паста?
ответ
В словарях такое слово не отмечено. Специальное название для таких заведений нам не известно.
16 июня 2014
№ 281302
Скажите, нужна ли запятая в предложении: Романтику можно создать(,) и устроив поездку за город. Спасибо.
ответ
Запятая не нужна. Деепричастный оборот не обособляется, если перед ним стоит усилительная частица и.
4 марта 2015
№ 289118
Да! Слова "Преклонённый" и "Преклонный" - однокоренные.... Но можно ли под словом "Преклонный" подразумевать "Преклонённый", т.е. не старый - возрастное, а молящий (о чем либо). И были ли прецеденты в историческим смысле...
ответ
В современном русском языке это слова с разным значением. Примеры синонимичного употребления нам неизвестны.
24 июня 2016
№ 288414
Нужны ли запятые в данном предложении: Подтверждать право управления необходимо и находясь за рулём квадроцикла.
ответ
Запятые не нужны. Не обособляется деепричастный оборот, если перед ним стоит усилительная частица и.
16 мая 2016
