№ 244296
Как правильно назвать должность: "Руководитель юридического направления" или "Руководитель направления по юридическим вопросам" ? Спасибо.
ответ
Первый вариант кажется нам более удачным.
12 августа 2008
№ 244135
Подскажите, пожалуйста, какая формулировка для официального документа правильна: 1. не повлечет дополнительных расходов из бюджета организации 2. не повлечет дополнительных расходов средств из бюджета организации
ответ
Первый вариант корректен, а второй требует правки: ...не повлечет расхода дополнительных средств из бюджета или не повлечет дополнительного расхода средств из бюджета.
8 августа 2008
№ 244093
Здравствуйте. Инспекторы или инспектора? Орфографический словарь дает второй вариант, новый толковый словарь - первый.
ответ
Формы мн. ч. именительного падежа инспекторы и инспектора равноправны.
8 августа 2008
№ 244022
(повторно) Здравствуйте, дорогие филологи! Пожалуйста, ответьте, какой вариант является правильным: - Сколько всего нелестного сказано ПО МОЕМУ АДРЕСУ... - Сколько всего нелестного сказано В МОЙ АДРЕС... p.s. Я употребила первый вариант, но меня упрекнули в незнании канонов родного языка... Хотелось бы всё-таки узнать истину...
ответ
В адрес кого-чего – на имя кого-, чего-л. (В адрес делегации поступали сотни взволнованных писем.) По адресу чьему – в отношении кого-л. Таким образом, верен первый приведенный вариант.
6 августа 2008
№ 244016
Как правильно сказать: "надо же было такому случиться", "надо же было так случиться"? Спасибо
ответ
6 августа 2008
№ 243965
Как принято писать по-русски название города Ybbsitz? Спасибо.
ответ
Встречаются два варианта написания: Ибзиц и Ибзитц. Первый вариант употребляется в «Википедии», иной словарной фиксации этого названия нет.
5 августа 2008
№ 243950
Как читать МАслова или МаслОва?Спасибо.
ответ
Фамилия геронии романа Л. Толстого «Воскресение» произносится с ударением на первый слог: Маслова.
5 августа 2008
№ 243876
Здравствуйте! Подскажите, как правильно поставить "не"/"ни" в предложении: Наверно, (не/ни) первый раз говорю, что мне очень повезло, потому что у меня есть ты. Заранее спасибо за ответ!
ответ
31 июля 2008
№ 243842
Здравствуйте, "Грамота.Ру"! Не первый раз встречаю в спортивной прессе выражение такого типа: "наша команда выиграла москвичей", "выиграла команду "Спартак", т.е без предлога "у". Не изменились ли правила склонения (или согласования) в русском языке? Или это слэнг или неграмотность? Спасибо.
ответ
Это безграмотность, причем вопиющая. Правильно только: выиграть у кого-либо. Неправильное употребление возникает, по-видимому, на основе ложной аналогии со словом обыграть, т. к. обыграть можно именно кого-либо: наша команда обыграла москвичей.
30 июля 2008
№ 243763
Доброе время суток! Подскажите, пожалуйста, написание слова риЭлтор или риЕлтор. В газетных объявлениях чаще встречается первый вариант, а при проверке слова на сайте - только второй
ответ
Правильно: риелтор. Именно такой вариант зафиксирован в самом авторитетном на сегодняшний день орфографическом словаре русского языка – «Русском орфографическом словаре» РАН под ред. В. В. Лопатина.
28 июля 2008
