Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 218250
В медицинской литературе часто попадается выражение "Оказывать эффект на..." Как мне кажется, это неверно. Должно быть "Оказывать влияние, воздействие на..." Права ли я?
ответ
Первый вариант неверен, предложенные Вами варианты корректны.
28 марта 2007
№ 225770
Здравствуйте ,подскажите ,пожалуйста , можно ли сказать "озвучание фильма" ил "режиссер озвучания". Я слышала такое выражение, но словарь выдает "озвучивание". Может, это профессиональный жаргон?
ответ
Да, скорее всего, это профессиональный жаргон. Правильно: озвучивания или озвучения (в обоих случаях ударение падает на у).
22 июля 2007
№ 203964
Здравствуйте,
правильно ли поставлена запятая перед тире в следующем предложении:
Снижение уровня затрат подрядных работ, выполненных собственными силами, – необходимое условие повышения рентабельности.
Спасибо.
ответ
Запятая поставлена правильно, отделяет причастный оборот.
25 августа 2006
№ 204773
Пожалуйста, подскажите, нужно ли заключать в кавычки выражение в названии "Закон о налоговом администрировании,или новые "правила игры" на налоговом поле"? Заранее спасибо.
ответ
Заключать в кавычки слова правила игры не требуется.
8 сентября 2006
№ 203609
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, допустимо ли выражение: создал две новых модели, или единственно правильная фраза - создал две новые модели?? Благодарю за ответ!
ответ
В этом случае определение чаще ставится в форме именительного падежа: создал две новые модели.
21 августа 2006
№ 216625
подскажите, пожалуйста, используется ли выражение "это тебе не фунт изюма" в значении "это непросто сделать" и есть ли у него синонимы. спасибо.
Светлана
ответ
Используется. Не фунт изюму - не пустяк, не шутка, дело вовсе не легкое. Ср. народные обороты: Это не блин (пирог) спечь, это не лапти сплесть.
28 февраля 2007
№ 224118
Мне в русском переводе с английского встретилось такое выражение "социальный человек". Можно ли так говорить, если нет, то какое прилагательное будет более верным?
ответ
Неясно, что имеется в виду, поэтому правильное сочетание подобрать затруднительно. Приведенный Вами вариант некорректен.
27 июня 2007
№ 316529
Подскажите, пожалуйста, как писать выражение "гитара-франкенштейн"? В том случае когда "Франкенштейн" - это не имя и не название гитары, а лишь ее характеристика.
ответ
Корректно раздельное написание: гитара франкенштейн.
29 августа 2024
№ 208878
Здравствуйте!
Не могли бы вы пояснить откуда пошло выражение "чушь собачья"? И почему именно "собачья". Нигде не могу найти разъяснение. Спасибо.
Татьяна З.
ответ
В доступных нам словарях происхождение этого оборота не указано. Скорее всего, появление компонента собачья связано с тем, что в русском языке (да и в других языках тоже) слово собака употребляется в составе многих фразеологизмов, причем для сравнений с собакой характерна отрицательная оценка. Это объясняется функциями собаки: поскольку это животное – сторож дома, то оно ассоциируется со злостью (злой как собака); собаку держат в конуре, на цепи, часто на холоде - жизнь ее трудна, отсюда: устал как собака; замерз как собака; собачий холод и т. п. Но есть и другие версии См. http://www.vladtv.ru/leksikon.shtml?news=118 [здесь].
2 ноября 2006
№ 217614
Здравствуйте. Встретила в тексте такое выражение: "Об этом я вам утверждаю". Засомневалась в правильности употребления такой стилистической формы. Правильно ли так говорить?
Спасибо.
ответ
Такое предложение корректно.
17 марта 2007
