№ 293299
Подскажите, нужен ли знак препинания между должностью и фамилией. Правильно ли написано следующее предложение: "Руководитель: технический директор ООО "Верхний бьеф" Казаков Александр Сергеевич."
ответ
Пунктуация верна, дополнительные знаки препинания не требуются.
25 мая 2017
№ 207428
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, склоняются ли наименования организаций: "... договор между ФГУ "Российский(ким) фонд(ом) технологического развития" и ГОУ ВПО "Московский государственный технический университет"?
Спасибо.
Нина
ответ
При наличии родовых наименований (ФГУ и ГОУ ВПО) условные названия не склоняются.
16 октября 2006
№ 200409
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, правильно ли раставлены знаки препинания: Помимо технических улучшений много такого видим мы и в мире идей, в явлениях общественных.
Спасибо
ответ
Пунктуация верна.
7 июля 2006
№ 322671
В 2023 году был вопрос о взаимозаменяемости слов "электрокар" и "электромобиль" https://gramota.ru/spravka/vopros/312114 За прошедшее время распространенность данного вида транспорта выросла, как и частота использования слова "электрокар". Например, при использовании поисковых систем или на крупнейших отраслевых сайтах слово электрокар однозначно используется в значении электромобилям и(или) заряжаемый гибрид . Можно ли утверждать, что произошло изменение и что значение "электрокар = маленькая электротележка" устаревшее, а новое значение "электрокар" совпадает по значению с словом "электромобиль" и(или) обозначает группу заряжаемых автомобилей (как в английском electric car может обозначать как электромобили, так может обозначать электромобили + заряжаемые гибриды)?
ответ
Ваш вопрос носит терминологический характер и имеет отношение к профессиональной речи. Очевидно, что технические новшества влияют на семантические изменения слов, но суть таких изменений нередко ясна и понятна только специалистам. В литературном языке наименования транспортных средств (как и предметная лексика в целом) ассоциируются лишь с самыми общими отличительными признаками обозначаемого и не подразумевают указаний на их детальные, энциклопедического свойства характеристики. Поиск различительных особенностей обозначаемых сложных технических устройств автору (переводчику) следует вести на основе профильной литературы, с опорой на разъяснения специалистов. См. также ответ на вопрос 322571.
27 марта 2025
№ 259384
Пожалуйста, подскажите, является допустимой форма БАЛДАХИН для р.п. мн. ч. или правильно только БАЛДАХИНОВ
ответ
19 марта 2010
№ 291360
прдскажите, пожалуйста, как правильно: предельно допустимые концентрации не должны превышать регламентированных ГОСТ или в ГОСТ.
ответ
Может быть: предельно допустимые концентрации регламентируются ГОСТом?
10 декабря 2016
№ 320125
Добрый день! Какой вариант корректнее: коллекция от бренда или коллекция бренда?
Или оба варианта допустимы?
ответ
Корректно: коллекция бренда.
12 декабря 2024
№ 305360
Увидели в СМИ формулировку "концентрация СО в комете Борисова от 9 до 26 раз выше, чем у средней кометы в Солнечной системе" (статья переводная). Подскажите, это ошибка переводчика или при указании интервала с "разами" допустимо употреблять формулировку "от...до", как, например, с градусами или метрами?
ответ
Действительно, предложение построено не вполне корректно, и эта ошибка встречается довольно часто. Дело в том, что при таком строе предложения нет места для предлога в, а он здесь необходим.
В технических текстах допустимый вариант: Концентрация... в 9—26 раз выше.
23 апреля 2020
№ 271514
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, допустимы ли сочетания "двое людей" и "трое людей"?
ответ
Да, такие сочетания возможны (как и два человека, три человека).
17 октября 2013
№ 267815
Добрый день! Как правильно: "поскользнуться" или "подскользнуться"? Или допустимы оба варианта?
ответ
Правильно только поскользнуться.
16 декабря 2012
