Правильно: одной из основных причин.
Дело в том, что слова квартира и однушка являются мнимыми синонимами, или квазисинонимами. Значение слова квартира включает в себя значения слов однушка, двушка, трешка.
Евгений, простите, непонятен вопрос. Как "используются" речевые ситуации?
Правильнее: список причин для переезда. В разговорной речи возможно: список причин, почему я хочу переехать.
Верно: непризнанный гений, никем не признанный гений.
После воссоединения Восточной и Западной Германии директор Европейского департамента в 1995 г. в специальном документе (со ссылкой на договоренность министерств иностранных дел России и Германии) подчеркнул решение сторон не склонять по падежам слово Германия в официальном названии государства – Федеративная Республика Германия.
Птичьим, собачьим.
Правилами допускается только перенос пти-чьи.
Да, это глагол. Но надо помнить, что в форме бывало он может употребляться в функции вводного слова: Я, бывало, // Хранила в памяти не мало // Старинных былей, небылиц // Про злых духов и про девиц… А. Пушкин, Евгений Онегин.