№ 275224
К сожалению, в изученных источниках (в том числе в «Справочном бюро») ответа я не нашла. Поясните, пожалуйста, существуют ли правила, чётко регламентирующие написание названий блюд в меню ресторана? Если в случае с салатом «Цезарь», название заключается в кавычки, то как быть с блюдом, у которого название не односложное? Например: салат из авокадо с креветками. И нужно ли заключать в кавычки названия блюд, которые не являются общеизвестными? Например: салат палитра. Благодарю.
ответ
Названия кулинарных блюд могут быть собственными (индивидуальными) наименованиями, в таких случаях они заключаются в кавычки и пишутся с большой буквы: салат «Палитра», но салат из авокадо с креветками.
Трудность в том, что многие распространенные собственные наименования со временем переходят в разряд нарицательных и пишутся со строчной: салат цезарь, салат оливье.
8 мая 2014
№ 216553
Уважаемая Справка! С вашего портала: «Под председательством Дмитрия Медведева прошло первое заседание Оргкомитета по проведению Года русского языка», но мы пишем со строчной буквы «оргкомитет такой-то конференции». Почему в первом случае слово Оргкомитет пишется с прописной? Приравнивается к названию организации? Спасибо.
ответ
Слово оргкомитет писать с большой буквы допустимо как первое слово названия организации, однако в данном тексте для единообразия лучше, действительно, писать оргкомитет с маленькой буквы. Большое спасибо за замечание!
28 февраля 2007
№ 252120
Уважаемое,справочное бюро,помогите разобраться с числительными.Две тысяча(и) сто первый год;нет две тысяча сто первого годо;дать две тысяча сто первому году;в две тысяча сто первом году;право, две тысячи лет.У Виноградова,Шанского я не нашел,Благодарю.Запрос неоднократный с моей стороны.
ответ
В составных порядковых числительных изменяется по падежам только последнее слово. Правильно: две тысячи сто первый год, две тысячи сто первого года, в две тысячи сто первом году.
4 марта 2009
№ 310976
Почему дистрибУция, но дистрибЬЮтор? Потому что первое – непосредственно из латыни, а второе – уже из инглиша?
ответ
Написание определяется произношением, установившимся в русском языке.
6 сентября 2023
№ 304173
Подскажите, пожалуйста, следует ли писать с заглавной буквы первое слово в названии "оккупированные палестинские территории"?
ответ
Заглавные буквы здесь не требуются.
9 января 2020
№ 295031
Как пишется "государственная жилищная инспекция"? Все слова с маленькой буквы или первое надо с большой?
ответ
Если это название определенного учреждения (например, Государственная жилищная инспекция города Москвы), то первое слово пишется с большой буквы.
26 октября 2017
№ 231064
Скажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая? "Первое, что делаем(,)проснувшись, - разминаем шейный отдел". Спасибо!
ответ
Указанная запятая нужна.
15 октября 2007
№ 257609
С прописной буквы или со строчной пишется первое слово отдел внешних церковных связей Московского патриархата?
ответ
Правильно: Отдел внешних церковных связей Московского патриархата.
4 февраля 2010
№ 252657
Здравствуйте! Нужно ли в словосочетании "Морской вокзал" первое слово писать с прописной? Спасибо!
ответ
Нужно лишь в том случае, если это собственное наименование.
22 апреля 2009
№ 205064
В сочетании "Калужский край" первое слово нужно писать со строчной или с прописной буквы?
Спасибо.
ответ
Корректно с прописной.
13 сентября 2006
