№ 319040
Скажите, пожалуйста, корректнее будет "камбала-калкан" или "камбала калкан" (аналогия - "журавль стерх" или "дельфин-афалина")? И как склонять, как "юбку-восьмиклинку" или как "юбку годе"?
ответ
Реальное написание слов этого типа (вид — подвид) сильно колеблется, но все больше устанавливается дефисное написание при описании подвидов, даже если вторые части могут употребляться самостоятельно в том же значении, напр.: дельфин-афалина (= афалина), антилопа-сайгак (= сайгак). Поэтому правило рекомендует для раздельного написания только соотношение "род — вид", типа рыба треска, птица иволга. Полагаем, что корректно дефисное написание камбала-калкан (но рыба камбала). Кстати, сочетание журавль стерх нигде не кодифицировано, а в Академосе есть журавль-красавка, хотя слово красавка может употребляться и самостоятельно.
13 ноября 2024
№ 275503
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, с заглавной или со строчной буквы нужно писать названия сортов винограда (мерло, примитиво, карменер)?
ответ
Названия сортов винограда пишутся со строчной буквы. При этом названия сортов винограда заключаются в кавычки, а названия вин - нет: виноград «мерло», но пить мерло.
21 мая 2014
№ 219084
Нужно ли тире в предложении: "Камень не гость". Я думаю, что не нужно, но как объяснить не знаю.
ответ
Если между подлежащим и сказуемым стоит не, тире, как правило, не ставится. Постановка тире в этом случае возможна, только если при прочтении перед не делается пауза.
10 апреля 2007
№ 310330
Здравствуйте! Нет ли ошибок в следующем предложении? "Линия выпускает картон и бумагу, не имеющую аналогов в России". В правильной ли форме написано слово "имеющий"? Спасибо!
ответ
Если не имеют аналогов и картон, и бумага, то во избежание смысловой неопределенности лучше написать так: Линия выпускает картон и бумагу, которые не имеют аналогов в России.
2 февраля 2023
№ 233043
Скажите, пожалуйста, как склоняется фамилия Гармаш ?Гармашем или Гармашом? И почему. А также к иностранным или русским фамилиям относится Герцен? То есть -ом, -ым?
ответ
Верно: Гармашем, Герценом.
22 ноября 2007
№ 291168
Здравствуйте! Помогите мне, пожалуйста, со следующим вопрсом: как правильно "сумма, эквивалентная тремстам тысячам долларов/ или долларам США"? Спасибо заранее за ответ. С уважением, Карина
ответ
Верно: ...тремстам тысячам долларов.
28 ноября 2016
№ 221696
Это связано с тем, что металлоконструкции сделаны из прочного материала и обладают повышенной устойчивостью. Вместе с тем(?) каркас из металлоконструкций легко монтируется и демонтируется...
ответ
Корректно без запятой.
22 мая 2007
№ 205380
Скажите, пожалуйста, как правильно говорить - "лист ватмана" или просто "ватман".
Например, в предложении "Мне необходимо 2 листа ватмана" или "Мне необходимо 2 ватмана".
ответ
Правильно: два листа ватмана. В разговорной речи допустимо: два ватмана.
19 сентября 2006
№ 244330
Пожалуйста,подскажите очень срочно: "Кместу использованный камень не должен угнетать" -слово: кместу - пишется слитно? Очеь прошу-ответьте
ответ
К месту в значении "кстати" пишется раздельно.
12 августа 2008
№ 208574
Добрый день! Скажите, пожалуйста, правильно ли употреблять слово "гурман" в значении "ценитель, знаток" кулинарии? Не означает ли это слово человека, которому важно не качество, а количество? Не правильно ли в первом значении употреблять слово "гурмэ"? Не подскажите ли также письменный источник, т.к. даже у Ожегова дан термин "гурман". Спасибо. Сафронова В.А.
ответ
Гурман -- знаток и любитель вкусной еды, изысканных кушаний. Слово гурмэ в словарях русского языка не зафиксировано.
31 октября 2006
