№ 326160
Добрый день! В ответе № 323734 вы писали, что можно склонять корейские женские имена, такие как Чон Сона. Скажите пожалуйста, распространяется ли это на мужские имена? Можно ли написать, например, "самая известная работа Ким Ёнхвы"?
ответ
Заимствованные имена и фамилии, оканчивающиеся на безударный -а (кроме некоторых грузинских) по правилам русского языка склоняются: самая известная работа Ким Ёнхвы.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
30 сентября 2025
№ 263538
Скажите пожалуйста, правильно ли написана данная фраза? "Добро пожаловать в Шанхай, мальчики. Ну, как вам тут? Нравится?"
ответ
29 августа 2010
№ 252246
Добрый день! Правильно ли расставлены знаки препинания: Белый цвет, как и его полная противоположность – черный, – идет всем женщинам. Спасибо.
ответ
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен.
10 марта 2009
№ 255501
Добрый день! «О/олимпийская сборная». Певрое слово с какой буквы: прописной или строчной? Где в слове «корректорами» поставить ударение?
ответ
Правильно: олимпийская сборная; корректорами.
27 августа 2009
№ 291718
Добрый день! Просьба помочь в расстановке знаков препинания: "Необходима привязка(,) выпускаемой продукции к компании." Необходима данная запятая? Заранее спасибо!
ответ
16 января 2017
№ 274181
Здравствуйте! Скажите, нужна ли запятая в предложении: Не оставляйте женщину одну: она начинает думать(,) и это ни к чему хорошему не приводит. P.S. Большое спасибо за быстрые ответы.
ответ
Если вторая часть бессоюзного предложения состоит из двух частей, соединенных одиночным союзом и, то запятая между ними не ставится: Не оставляйте женщину одну: она начинает думать и это ни к чему хорошему не приводит.
30 марта 2014
№ 277076
Добрый день! Прошу Вас объяснить расстановку знаков препинания в следующем предложении: Позвони, как доедешь. Я считаю, что запятая нужна, так как она разделяет два простых предложения в составе сложноподчиненного.
ответ
18 августа 2014
№ 275548
Уважаемые специалисты, подскажите, пожалуйста, допустимо ли употреблять фразу "задним числом" в официальных документах? Не является ли она жаргонизмом или разговорном оборотом, не допустимом в деловой переписке? Спасибо.
ответ
В значении "более ранним числом, прошедшим числом" это выражение может использоваться в документах. В значении "позже, чем следовало" выражение задним числом употребляется как разговорное: узнать что-либо задним числом.
21 мая 2014
№ 277998
Здравствуйте. "Хорошо, что есть осень (?) она нежно и аккуратно готовит нас к холодам..." Скажите, пожалуйста, какой знак препинания ставится после "осень"? Спасибо за скорый ответ.
ответ
Мы бы поставили двоеточие.
16 сентября 2014
№ 270669
у меня у мамы в свидетельстве о рождении написано отчество никитовна,а в других документах никитична.из-за этого она не может выйти на пенсию.что делать в таком случае?
ответ
27 августа 2013