№ 222471
Мне почему-то режет взгляд предложение "Также раздел услуг пополнился новыми предложениями наших партнёров"; оно не нравится мне тем, что начинается со слова "также" - как будто начинается с "и".
Справедливы ли мои претензии? Есть ли у меня какие-нибудь основания быть недовольным приведенным предложением по мотиву слова "также" в его начале?
ответ
Важен контекст. Союз также корректен в приведенном примере, если предложение является примечанием или пояснением к уже сказанному, а союз также близок по значению 'кроме этого'.
31 мая 2007
№ 273806
Здравсвуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли употреблять данное выражение [выполните вход], в данном контексте: "На компьютере выполните вход на странице ww.lala.com и нажмите Транзакции." Спасибо
ответ
Выполните вход - корректное сочетание. Выполните вход на странице www.lala.com и нажмите "Транзакции".
12 марта 2014
№ 323734
Добрый день! В вычитываемой книге есть кореянка по имени Чон Сона. Говорится, что имя состоит из двух иероглифов: "Сон - "добрый", "А" - ребенок. Вопрос в том, склонять ли имя. Подойти к Чон Сона или к Чон Соне? Привычнее с точки зрения русского языка "к Чон Соне", но хотелось бы понимать точно, можно ли с иероглифом "а" так вольно обойтись:) Спасибо!
ответ
В русском языке женские личные имена, в том числе и корейские, оканчивающиеся на -а или -я, как правило, склоняются, то есть правильный вариант — подойти к Чон Соне.
Если хотите сохранить аутентичность, можно в тексте добавить сноску или пояснение, что имя состоит из двух иероглифов с определённым значением, но с точки зрения русского языка склонение имени оправданно и привычно.
8 июля 2025
№ 274587
Здравствуйте. Нужны ли запятые после закрывающих скобок перед каждым "или"? Каждая такая запятая после скобки лишняя или нет: ), или Всё выглядит так: +7 495 705 9472 (бесплатно из Москвы), или +44 (0) 20 3043 2439 (бесплатно из Великобритании), или +1 646 722 4939 (бесплатно из США), или любой из вышеуказанных номеров, указав код доступа, или заходите по ссылке...
ответ
Запятые перед "или" нужны. Есть трудности с употреблением деепричастного оборота (указав код доступа): в тексте он не связан с подлежащим.
16 апреля 2014
№ 265221
Уважаемая Грамота.ру, как мне правильно написать: на сайте содержится информация о вакансиях или сайт содержит информацию о вакансиях? Ответьте, пожалуйста, это очень важно!
ответ
Оба варианта фразы верны.
22 декабря 2010
№ 270445
Здравствуйте, Ув. Грамота! Подскажите, пожалуйста, ставится ли запятая в следующем случае: Как автору (,) мне приятно, что мою книгу читают. Ответьте, пожалуйста, очень нужно! Спасибо!
ответ
13 августа 2013
№ 303846
Насколько мне известно, это (-)разные понятия. Патриотизм-это про любовь к родине. А национализм (-) про то, что мы лучше других. Помогите, пожалуйста, с пунктуацией.
ответ
Корректная пунктуация: Насколько мне известно, это разные понятия. Патриотизм — это про любовь к родине. А национализм — про то, что мы лучше других.
13 декабря 2019
№ 286142
Здравствуйте. Вышел фильм "Дед Мороз или всё будет хорошо". Мне кажется, что правильно: "Дед Мороз, или Всё будет хорошо". Вы согласны? Дайте объяснение. Спасибо.
ответ
Вы правы. Если заголовок состоит из двух частей, соединенных союзом или, перед союзом ставится запятая, а первое слово второго названия пишется с большой буквы: Дед Мороз, или Всё будет хорошо.
1 января 2016
№ 287249
ПОПРОЩАЯСЬ, слёзы спрячу в глубине. или ПОПРОЩАВШИСЬ, слёзы спрячу в глубине. ??? Мне нужен смысл "После того, как я попрощаюсь, я спрячу слёзы в глубине."
ответ
Правильно: попрощавшись, слезы спрячу в глубине.
5 марта 2016
№ 275566
Здравствуйте. Ответьте мне пожалуйста, как правильно писать "со шпротами" или "с шпротами" имеется в виду бутерброд. Заранее спасибо за ответ.
ответ
Правильно: со шпротами. Перед словами, начинающимися с сочетаний [с, з, ш, ж + согласный], употребляется предлог со.
22 мая 2014
