№ 325811
Здравствуйте! Можно ли писать ключ-карта и карта-ключ; рыба-меч и меч-рыба; диван-кровать и кровать-диван? И если официально рыба называется меч-рыба, можно ли называть ее рыба-меч? И подскажите, как называются, как склоняются и какой род у слов, приведенных выше?
ответ
Составное наименование диван-кровать не предполагает перемены мест. Именно в таком виде оно представлено в словарях русского языка. В виде вариантов встречается наименование рыба-меч / меч-рыба. То же самое можно говорить о примерах ключ-карта / карта-ключ.
19 сентября 2025
№ 273305
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, возможно ли употребление глагола "словить" конкретно в значении "словил себя на слове" и в значении "словил рыбу"? Или все-таки корректная форма будет "поймал себя на слове" и " поймал рыбу"? и в каких случаях можно употреблять "словить"? Спасибо.
ответ
Глагол словить маркируется словарями как разговорный. Так что в разговорной речи названные Вами сочетания возможны.
14 февраля 2014
№ 296373
Здравствуйте. Правильно ли расставлены знаки препинания? Я наловил достаточно рыбы. Если я засушу её, то хватит на несколько дней - это избавит меня от ежедневной рыбалки.
ответ
Пунктуационное оформление корректно.
23 февраля 2018
№ 254075
Добрый день. Вычитала в интернете фразу: "А.Рыбак ВЫБОРОЛ для Норвегии первое место". Существует ли сейчас такое слово и можно ли его употреблять? Спасибо.
ответ
Это окказиональное (авторское) слово, оно не фиксируется словарями.
8 июля 2009
№ 219030
Повторно. Извините за настойчивость. Как правильно: В нашем ресторане официанты всегда предложат Вам голубые мидии, устрицы, рыбу, а также лобстерОВ. Или лобстерЫ. Объясните, пожалуйста. Казьмина Екатерина
ответ
Допустимы оба варианта, подробнее см. ответ №
185761 .
10 апреля 2007
№ 274940
Склоняется ли мужская фамилия Талеронок и мужская фамилия Гарагонич?
ответ
Да, эти мужские фамилии склоняются.
25 апреля 2014
№ 200325
Как правильно: владельцы морских судов или владельцы морских суден?
ответ
Правильно: владельцы морских судов.
6 июля 2006
№ 319676
Здравствуйте, уважаемые эксперты!
Есть такая рыба — хариус. Является ли ошибкой использование прилагательного "харьюзовый" от этого существительного? Учитывая, что существуют географические наименования с таким словом (например, река Харьюзовая, озеро Харьюзовое). Допустимо ли использование данного прилагательного в разговорной речи?
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Прилагательные харьюзовый, харьюзинный образованы от слова харьюз— одного из нескольких вариантов наименования рыбы хариус. Эти слова употребляются в русских говорах.
3 декабря 2024
№ 325692
Здравствуйте!
Слово "таймень", кроме названия рыбы, также является названием типа туристических байдарок, выпускающихся со времен Союза. Вопрос. Когда в тексте мы пишем "Таймень", имея в виду байдарку, в каком роде будет правильно употреблять это слово - в мужском, как в словаре, или в женском, потому что речь идёт всё же не о рыбе, а о названии байдарки, данном производителем, и поэтому уже как будто более близкому к имени собственному?
ответ
Здесь логика та же, что и с названиями, например, марок автомобилей.
Автомобиль — сущ. мужского рода, (авто)машина — женского. Из этого как будто бы следует, что можно и так, и так. Но, когда речь идет, допустим, о «Волге», пишут и говорят приехал на синей «Волге» (ж. р.), а когда о «Москвиче» — приехал на синем «Москвиче» (м. р.). Противоположные варианты исключены. Это означает, что решающую роль играет род того существительного, которое и является названием, а не род слова, обозначающего понятие. Следовательно, когда речь идет о байдарке, мужской род названия «Таймень» сохраняется.
10 сентября 2025
№ 307730
Как верно написать "Морской Генеральный штаб" или "Морской генеральный штаб"?
ответ
Первый вариант неправилен. Второй вариант возможен, также возможен и вариант написания без прописных букв. По отношению к ведомству Морского министерства Российской империи, полагаем, сейчас приемлемы оба написания. Какой была форма названия в официальных документах, нам установить не удалось, но в публикациях об истории российского флота встречаются и вариант со строчной, и вариант с прописной (неправильные написания тоже попадаются, но на них ориентироваться не стоит). Главное, чтобы в одном тексте использовался какой-то один вариант.
11 марта 2021
