№ 256766
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: скрещенные поляризаторы (с ударением на первый слог) или скрещённые поляризаторы. С уважением, Елена.
ответ
3 декабря 2009
№ 256700
Скажите, пожалуйста, как правильно: "подхожу по описанию" или "подхожу под описание"? Спасибо.
ответ
Первый вариант предпочтителен.
1 декабря 2009
№ 256686
Здравтвуйте, помогите разрешить спор: 53-это 50-е или 60-е годы, если 50-е, то почему говорят пошёл 6-ой десяток? Спасибо.
ответ
50-е годы – это годы с 50 до 60 какого-либо столетия, 60-е годы – годы с 60 до 70 какого-либо столетия. Применительно к XX веку 50-е годы – с 1950 по 1960, 60-е годы – с 1960 по 1970.
Дело в том, что первые десять лет какого-либо столетия не называются десятые годы; десятые годы – это годы с 10 по 20 какого-либо столетия. В то же время первые 10 лет жизни человека – это первый десяток, поэтому по достижении 50-летнего возраста говорят: пошел шестой десяток.
1 декабря 2009
№ 256617
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как по правилам русского языка образовать отчетство от имени Мустафа - Мустафаевич или Мустафович? Мне нужно получить свидетельство о рождении сына, хочется, чтобы все было правильно. Спасибо большое.
ответ
Форма отчества зависит от того, на какой слог падает ударение в имени Мустафа. Если ударение падает на последний слог (Мустафа), отчество образуется посредством присоединения суффикса -евич к полной форме имени: Мустафа – Мустафаевич. Если же в имени Мустафа ударение падает на первый или второй слог (т. е. конечный -а безударный), отчество образуется посредством присоединения суффикса -ович, а конечный гласный опускается: Мустафович.
26 ноября 2009
№ 256512
Здравствуйте, Как грамотнее сказать: я езжу на "Вольво" или я езжу на "Вольве"? Спасибо.
ответ
17 ноября 2009
№ 256499
Толковый словарь на Грамоте.ру сообщает: ГЛИНТВЕЙН, -а; м. [нем. Glühwein] При этом, на первый взгляд, происхождение слова "глинтвейн" от немецкого, которое читается как [глювайн] не вполне очевидно. Как объясняется трансформация "глювайн" в "глинтвейн"?
ответ
Можно предположить, что слово глинтвейн восходит не непосредственно к Glühwein, а к сочетанию, от которого образовано это немецкое слово: glühend(er) Wein (буквально 'раскаленное вино'), и немецкое glühend превратилось в глинт-. Не исключено также, что это слово пришло в русский язык не напрямую из немецкого, а через польское посредство (в польском тоже отмечено glintwajn), и подобная трансформация произошла сначала в польском языке.
16 ноября 2009
№ 256404
Здравствуйте! Скажите, как правильно - полисы страхования жизни или полисы по страхованию жизни? Спасибо
ответ
Корректен первый (беспредложный) вариант.
10 ноября 2009
№ 256392
Уважаемая Грамота, нужны ли кавычки: Журналисты разных стран тут же прозвали первый спутник «московской луной»?
ответ
10 ноября 2009
№ 256347
здравствуйте! как правильно: имеет двоих детей и четверых внуков? или двух детей и четырех внуков? спасибо!
ответ
Корректен первый вариант.
6 ноября 2009
№ 256321
В русском языке нет слова "ботокс"? А уколы ботокса отменили? Или это как-то иначе называется?
ответ
Ответим только на первый вопрос: в русском языке такое слово есть.
3 ноября 2009
