№ 268341
Склоняется ли фамилия Деррида? Она принадлежала французскому еврею, таким образом по правилам может рассматриваться двояко. 1. Французские фамилии на А не склоняются, 2. но фамилия принадлежала человеку, выходцу из еврейской семьи и может быть еврейской, таким образом она должна склоняться. Как решить этот парадокс?
ответ
Фамилию писателя Жака Деррида склонять не нужно.
13 февраля 2013
№ 203917
Нефтепровод Баку-Джейхан. Нужны ли кавычки и тире с пробелами? Спасибо
ответ
Тире с пробелами: нефтепровод Баку -- Джейхан.
24 августа 2006
№ 188456
В вопросе № 188377 вы ответили, что сочетание "самый лучший" корректно. Нам же, на факультете журналистики МГУ, говорили, что писать так - грубейшая грамматическая ошибка, т. к. слово "лучший" уже имеет превосходную степень.
ответ
Вопрос довольно спорный. Логически – да, слово самый используется в сочетании с качественным прилагательным для образования превосходной степени: самый сильный, самый быстрый, самый умный, а лучший – уже форма превосходной степени. Но, с другой стороны, словосочетание самый лучший не режет слух, воспринимается как корректное. Так говорят, так пишут. Например, в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова (СПб., 2003) словосочетание самый лучший свободно употребляется в словарных статьях (и в толкованиях, и в качестве иллюстраций). Поэтому, на наш взгляд, можно говорить о том, что в данном случае норма смягчилась, и, наверное, это правильно. Скажем, есть сочетание, корректность которого не вызывает сомнений: лучший из лучших. Как иначе назвать лучшего из лучших? Самый хороший или самый лучший?
15 июля 2008
№ 266409
Добрый день. Как правильно произносить английские слова, не имеющие перевода, - смягчая звуки или нет? Например, в слове Amex смягчать букву "m" или нет?
ответ
В неосвоенных заимствованиях перед Е произносится твердый согласный: [амЭкс].
4 сентября 2012
№ 316948
Пожалуйста, помогите разобраться " вместимость бака-аккумулятора тепла" через дефис или тире?
ответ
Корректно написание через тире: вместимость бака — аккумулятора тепла.
14 сентября 2024
№ 304707
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, почему аббревиатуры "ЕГЭ", "ОМОН" и другие пишутся заглавными буквами, а "вуз" - строчными? Какое здесь работает правило?
ответ
14 февраля 2020
№ 244379
Как правильно: Согласно справке органов ЗАГС является одинокой матерью на двоих детей
ответ
Корректно: Согласно справке органов ЗАГС, является одинокой матерью двоих детей.
13 августа 2008
№ 229910
Здравствуйте. подскажите пожалуйста, как правильно: более полутора миллиона или более полутора миллионов?
и еще: в отделе ЗАГС или в отделе ЗАГСа?
ответ
1. Верно: более полутора миллионов. 2. Корректно: в отделе ЗАГС.
25 сентября 2007
№ 262389
Добрый день! Как правильно склонять двойные французские имена - Жак-Ив Кусто, Жан Поль Бельмондо?
ответ
Правильно: Кусто Жак Ив, Кусто Жака Ива; Бельмондо Жан-Поль, Бельмондо Жан-Поля.
17 июня 2010
№ 219142
Уважаемая Справка.ру! Подскажите, как правильно писать: начальник управления ЗАГС аппарата правительства региона или ...загса аппарата правительства?
ответ
Корректно: ЗАГС, так как это слово употребляется в официальном названии должности.
11 апреля 2007
