№ 307164
Добрый день. Известно, что город в Московской области называется Протвино (ударение на последнюю гласную О). Подскажите, пожалуйста, где будет ударение в слове Протвинский? Спасибо.
ответ
Ударение падает на второй слог: протвИнский.
28 декабря 2020
№ 286790
Здравствуйте! Можно ли написать: "Сначала меня перевели в соседний город, а через время я оказался уже в Москве". Так вообще говорят - "через время"?
ответ
Сочетание через время в значении 'через некоторое время' некорректно. Слово некоторое опускать не стоит: Сначала меня перевели в соседний город, а через некоторое время я оказался уже в Москве.
12 февраля 2016
№ 283751
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно (с пробелом или без) сокращать слова "город", "улица". Например: г.Москва или г. Москва, ул.Вавилова или ул. Вавилова.
ответ
Пробел после сокращения нужен (как и после полного слова): г. Москва, ул. Вавилова.
26 августа 2015
№ 244508
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется название Агиос Николаос (город на о. Крит). Напимер: Элунда – это прибрежная деревня, расположенная в 10 км от Агиос(а) Николаос(а). Спасибо.
ответ
Название Агиос-Николаос (точнее, Айос-Николаос) желательно склонять: в Айос-Николаосе, из Айос-Николаоса.
15 августа 2008
№ 322008
Подскажите, пожалуйста
Вот и отчий дом - старинный русский город, раскинувшийся над широким раздольем великой русской реки.
Тире между подлежащим и сказуемым или приложение?
ответ
Тире поставлено перед обособленным приложением.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
18 февраля 2025
№ 319872
Как и по какому правилу можно образовать прилагательное от существительного-топонима, оканчивающегося на Е? Например, есть в Турции город Эдирне. Какое получится прилагательное? Эдирнейский? Эдирнеский?..
ответ
В письменных источниках встречается прилагательное в двух графических вариантах: эдирненский, эдирнинский.
6 декабря 2024
№ 317333
Здравствуйте, правильно ли употребление слова "Донецк" в именительном падеже в следующем названии: "Гимназия №... городского округа Донецк".
Как объяснить такой выбор падежа?
ответ
Да, название при словах городской округ обычно не склоняется: городского округа Донецк. Несклонение можно объяснить тем, что городской округ — сочетание не из живой речи, а из документов, из канцелярско-бюрократического языка. Ср.: города Донецка — со словом город склонение совершенно нормально и естественно.
24 сентября 2024
№ 324088
Здравствуйте. Правильно ли написана часть предложения: "В мэрии города Москва приняли решение..."? Мне кажется, что в склонении топонима допущена ошибка, но точно хочу избежать ошибки.
ответ
Правильно: в мэрии города Москвы. Географическое название, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река и др., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование.
22 июля 2025
№ 324611
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "город-спутник" в данном случае пишется на дефисе или на тире? "планируется направить средства на реализацию проекта города(?)спутника Владивостока". Спасибо!
ответ
Сочетание город-спутник (город, расположенный вблизи более крупного города и составляющий с ним единую экономическую и демографическую систему) является терминологическим и пишется через дефис, в том числе в случаях, когда при нем есть зависимые слова: город-спутник Владивостока; Население Владивостока вместе с его городами-спутниками составляет...
10 августа 2025
№ 305455
Здравствуйте, возник такой вопрос: можно ли не согласовывать имя собственное, если это слово - географическое название? Например, "Летом мы отдыхали в городе Находка". Или это будет ошибкой, и нужно написать " Летом мы отдыхали в городе Находке"?
ответ
Верно: Летом мы отдыхали в городе Находке. Подробнее см. в «Письмовнике».
30 апреля 2020
