№ 270265
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужен ли дефис в словосочетаниях "SEO (-) инструментарий" и "СМС (-) оповещение". Спасибо!
ответ
Да, дефис нужен: SEO-инструментарий, СМС-оповещение. Пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой.
29 июля 2013
№ 306026
На что обращать внимание, чтобы понять, способно ли CRO применять инновационный подход к решению проблем? Нужна ли запятая перед словом "способно"?
ответ
16 июня 2020
№ 243177
Здравствуйте! Нужна ли запятая после "и" в предложении: "И, прослушав песню “Stop and Stare”, с этим нельзя не согласиться". Заранее спасибо.
ответ
8 июля 2008
№ 251738
Zdrasti! Spasibo za spravku! Rabotat' v pole ili na pole? Gde mojno nayti informatsiyu po upotrebleniyu predlogov "na" i " v".
ответ
В значении "заниматься сельскохозяйственным трудом" правильно: работать в поле.
14 февраля 2009
№ 322466
Подскажите, пожалуйста, будет ли ошибкой взять в кавычки каждое слово по отдельности в переводе: "Комитет по HSE (health, safety, environment — «здоровье», «безопасность», «окружающая среда»)". Спасибо!
ответ
Такое оформление высказывания не запрещено правилами, но нелогично, ведь абрревиатура предполагает, что перечислительный ряд слов представляет собой цельное сочетание.
15 марта 2025
№ 270226
Добрый день, редактирую путеводитель по Москве (перевод французского издания). В нем упоминаются: 1. улица Кузнецкий Мост, 2. станция метро Кузнецкий мост и 3. некий условный район, который автор обозначает как *кузнецкий мост* (окрестности). Скажите, пожалуйста, в этом третьем случае - "мост" должен писаться со строчной или прописной буквы? Спасибо! С уважением, Honey Honey
ответ
В названии станции метро «Кузнецкий Мост» слово Мост тоже пишется с прописной. Не очень понятно, о каком условном районе идет речь (район улицы Кузнецкий Мост?), но в любом случае действует правило: нарицательные существительные в составных географических названиях пишутся с прописной буквы, если они употреблены не в своем собственном значении. Иными словами, если слово мост употребляется в названии улицы, района, станции метро и т. д. (но не собственно моста), оно пишется с прописной.
22 июля 2013
№ 220198
ЖКИ-мониторы (TFT LCD т. е."Thin Film Transistor Liquid Crystal Display" - жидкокристаллический дисплей на тонкоплёночных транзисторах) - это... Нужны ли кавычки? Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются, перед т. е. ставится запятая.
26 апреля 2007
№ 232692
Подскажите, пожалуйста. Если нужна короткая фраза без пояснительных слов либо "Выбор Пети" (Gen Sub), либо "Выбор Петей", то какой фразе следует отдать предпочтение как более адекватной?
Спасибо
ответ
Может быть, лучше: Петин выбор?
16 ноября 2007
№ 240585
С помощью индивидуальных консультаций и поддержки, Boge Servis отлично дополняет и расширяет профессиональные знания. Правильно ли здесь стоит запятая или ее вообще не надо в этом случае?
ответ
В этом предложении запятую ставить не нужно.
14 мая 2008
№ 300658
Здравствуйте, как правильно записать на русском языке название немецкого центра, а именно, Geo Forschungs Zentrum? Геоисследовательский центр или гео-исследовательский цент, или гео исследовательский центр?
ответ
Возможно, Центр геологических исследований?
20 мая 2019
