Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 318586
Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "международные рынки". Ведь по смыслу международный рынок один (между всеми народами), а во множественном числе рынки будут национальные или зарубежные. "Разработка мобильных игр и продвижение на международные рынки" - по смыслу должен быть один международный рынок мобильных игр или зарубежные рынки мобильных игр (=у каждой страны свой).
ответ
В современном русском языке выражение международные рынки используется для обозначения совокупности зарубежных рынков, на которых осуществляется международная торговля или деятельность.
3 ноября 2024
№ 275178
Добрый день! Корректно ли такое написание названия выставки и года ее проведения: выставка "Мир спорта – 2014"? Встречалось и такое написание: "Мир спорта"–2014. Но мне кажется, что правильно все-таки первое.
ответ
Правилен первый вариант оформления.
8 мая 2014
№ 287282
Добрый день. Есть название ветклиники "Мир животных". В предложении "Специалисты "Мир(а) животных..." склоняется ли название? Спасибо!
ответ
Правильно: специалисты «Мира животных», но: специалисты клиники «Мир животных».
10 марта 2016
№ 249813
Нужна-ли запятая в подобном предложении: "Дайте мне хорошую карту(,) и я обойду весь мир"?
ответ
Да, запятая между частями сложносочиненного предложения нужна.
18 декабря 2008
№ 313492
Подскажите, как следует писать разговорное сокращение от словосочетания "фирменный стиль" - фирстиль? фир. стиль? Как-то по-другому?
ответ
В обиходной деловой коммуникации используется слово фирстиль.
28 апреля 2024
№ 279502
Можно ли сказать: "сложный и полный конфликтности мир" ? Если нет, то как лучше? Спасибо.
ответ
Лучше: полный конфликтов.
18 ноября 2014
№ 258593
здравствуйте. название выставки: "... и помнит ми спасенный" или "... и помнит мир спасенный..."
ответ
Слова из песни на стихи Е. Винокурова: «Но помнит мир спасенный...»
5 марта 2010
№ 215069
Была удивлена, увидев на упаковке надпись "РЫБНЫЙ ЖИР". Всегда думала, что он рыбий... Как правильно? Спасибо.
ответ
Правильно: рыбий жир.
6 февраля 2007
№ 318642
Предложение: В жирник (самодельный светильник) добавлялся любой жир домашних животных, предварительно топлеНый. Или все же топлеННый?
ответ
Корректно: В жирник (самодельный светильник) добавлялся любой жир домашних животных, предварительно растопленный.
5 ноября 2024
№ 231303
Добрый день! Подскажите,пожалуйста, как правильно офрмляются подобные выражения (т.е. заключается ли английский перевод с кавычки или ставится за кавычками в скобках:
1. В МОСКВЕ ОТКРЫВАЕТСЯ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР СОЦИАЛЬНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЕКТА «ОТКРЫТЫЙ МИР ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» (IDEA
2. Проект является частью глобальной инициативы корпорации Microsoft «Мир безграничных возможностей (Microsoft Unlimited Potential)».
или
3. В МОСКВЕ ОТКРЫВАЕТСЯ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР СОЦИАЛЬНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЕКТА «ОТКРЫТЫЙ МИР ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (IDEA)»
4. Проект является частью глобальной инициативы корпорации Microsoft «Мир безграничных возможностей» (Microsoft Unlimited Potential).
Спасибо.
ответ
Перевод пишется в сковках за кавычками: Проект является частью глобальной инициативы корпорации Microsoft «Мир безграничных возможностей» (Microsoft Unlimited Potential).
17 октября 2007
