№ 268614
Как правильно писать: в лице генерального директора Ивановой Людмилы,действуЮЩЕЙ или действуЮЩЕГО (потому что директор мужского рода) на основании устава.
ответ
Правильно: действующего. В письменной деловой речи принята норма согласования с названием должности – директор (безотносительно к полу).
14 марта 2013
№ 290292
Скажите, пожалуйста, будет ли склоняться фамилия Чуприна? Если у меня сын Чуприна Сергей? (не Чуприн!!!!)
ответ
Фамилия Чуприна склоняется: Р. п. – Чуприны, Д. п. и П. п. – Чуприне, В. п. – Чуприну, Т. п. – Чуприной.
22 сентября 2016
№ 323379
Пожалуйста, помогите расставить знаки преминания в следующем предложении: "Людмиле моему другу и помощнику от книгомана и графомана от всех читателей передаю привет!
ответ
Корректные варианты:
- Людмиле, моему другу и помощнику, от книгомана и графомана, от всех читателей передаю привет!
- Людмиле — моему другу и помощнику — от книгомана и графомана, от всех читателей передаю привет!
13 июня 2025
№ 263533
Склоняется ли мужская украинская фамилия Чуприна в русском языке? Чуприна Оксана уполноманичивает Чуприну Олега... Или же не изменяется?
ответ
Да, фамилия Чуприна склоняется (и мужская, и женская).
29 августа 2010
№ 225735
Подскажите, как правильно написать следующее словосочетание с аббревиатурой через дефис или раздельно. РО-турбина или РО турбина (радиально-осевая турбина)??
ответ
Корректно дефисное написание.
20 июля 2007
№ 280765
Уважаемые господа! На сайте Московского Метрополитена приведены названия станций метро, в том числе: "Октябрьское поле", Охотный ряд", "Красные ворота", "Кузнецкий мост", "Улица академика Янгеля", "Крестьянская застава" и "Бульвар адмирала Ушакова". Сверяюсь с орфографическим словарем под редакцией В. В. Лопатина "Как правильно? С большой буквы или с маленькой?" (М. : Астрель : АСТ, 2005). В нем пишется о том, что в названиях районов, улиц и площадей все слова (за исключением слов улица, площадь и бульвар) пишутся с прописной: Октябрьское Поле (район в Москве), Охотный Ряд (улица в Москве), Красные Ворота (название площади), Кузнецкий Мост (улица в Москве), а также улица Академика Королева, Крестьянская Застава, бульвар Генерала Карбышева (в качестве примеров похожих названий). Понятно, что в названиях станций метро первое слово пишется с заглавной. А что со вторым? Должна ли я в печатном издании исправлять названия, принятые Московским Метрополитеном, или же это официально принятые и утвержденные названия? Буду благодарна и признательна за разъяснения. С уважением, Людмила
ответ
Названия станций метрополитена нужно писать по правилам: «Октябрьское Поле», «Кузнецкий Мост», «Охотный Ряд» и т. д. Кстати, на официальной схеме линий Московского метрополитена, разработанной Студией Артемия Лебедева по заказу Департамента транспорта Москвы, все названия станций написаны правильно (в соответствии с орфографическими нормами).
6 февраля 2015
№ 212716
Склоняются ли имена собственные романского происхождения "ИсабЕль де УрбИна", "АдЕль"? Например: "женился на Исабель де Урбина? женился на Адель?" Спасибо. Л.Н.
ответ
Не склоняются.
21 декабря 2006
№ 316222
Можно ли говорить "Курщина", имея в виду Курскую область? Украинцы так говорят, а мне уж очень слух режет.
ответ
Слово Курщина существует в русском языке и встречается в произведениях писателей XX века, например: В крутом, поголовном хмелю убирается урожай на Курщине (Ю. Нагибин. Дневник. 1954); Еще долго оставались на полях Орловщины и Курщины разбитые танки и самоходки, не так-то просто было собрать и вывезти эти махины (К. Ваншенкин. Рассказ о потерянном фотоальбоме. 1973).
17 августа 2024
№ 325328
Правилен ли глагол «озолачиваться» — форма несовершенного вида к глаголу «озолотиться»?
ответ
Глагол озолачиваться построен по существующей в русском языке продуктивной словообразовательной модели и может быть употреблен в соответствующем по стилю тексте. Ср. в книге Людмилы Гурченко «Аплодисменты»: Люся, ведь они же там все озолачиваются, и их уже не интересует ни план, ни вал, ни черт, ни дьявол.
3 сентября 2025
№ 315307
Уважаемая справочная служба. Выскажите, пожалуйста, свое мнение по правильности конструкции предложения:
Мать Людмилы умерла в возрасте 33-х лет во время родов седьмым ребёнком, который тоже не выжил.
Все попытки отредактировать, поставить в родительном падеже - седьмого ребёнка - редактор отвергает.
Не могли бы Вы предложить свой вариант, как правильно в данном случае построить предложение? Аргументом приводится фраза Толстого : Родами умрете, матушка, родами... Объясните, пожалуйста!
ответ
Корректно: Мать Людмилы умерла в возрасте 33 лет, рожая седьмого ребёнка / во время родов седьмого ребенка, который тоже не выжил.
Редактор предлагает странную аргументацию: умереть родами — фразеологизованное сочетание, и управление в нем (умереть (чем?) родами) совсем не таково, как управление в грамматически невозможном сочетаниии *во время родов (кем???) седьмым ребенком.
18 июля 2024
