№ 261977
Помогите,пожалуйста: бутик - первоначальное значение - лавка; сейчас это слово приобрело значение - узкоспециализированного магазина с ограниченным кругом клиентов, это слово приобрело оттенок дороговизны, т.к. в них продают модные дорогие вещи (одежду, например). Вопрос: можно ли употребить слово бутик по отношению к кондитерским изделиям: "Кондитерский бутик предлагает..." Спасибо.
ответ
Вряд ли такое употребление будет уместно. Под бутиком обычно понимают современный модный магазин дорогой одежды, обуви, галантереи, изготовленных малыми сериями. Но даже если мы уберем из значения компонент 'одежда, обувь' – могут ли быть модными кондитерские изделия?
26 мая 2010
№ 228038
Добрый день! Объясните, пожалуйста, правильность употребления слов "сорочка" и "рубашка" с прилагательными "ночная" и "мужская". Являются ли слова сорочка и рубашка синонимами? Спасибо.
ответ
В значении 'одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды.
' слова сорочка и рубашка синонимичны и взаимозаменяемы. Сочетания ночная рубашка, ночная сорочка, мужская рубашка, мужская сорочка верны.
28 августа 2007
№ 276245
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала gramota .ru! Вопросы № 276228 и 276231 вызвали у меня недоумение: разве слово "манекенщик (-ца)" уже "изъяты" из литературного русского языка? Как одно из вариантов перевода слова "model" на русский язык значится как раз "манекенщик". Доколе будет царить транслитерация? Видимо, пока люди ни родной, ни иностранный язык не знают хорошо. (Курсив не работает в этом окошке, пришлось "закавычивать" слова.) Большое спасибо вам за повседневную помощь. С уважением, pravni4ka.
ответ
Слова манекенщик, манекенщица, конечно, есть в литературном языке. Но значение слова манекенщик – 'тот, кто показывает одежду новых фасонов, надевая её на себя'. Работа модели не обязательно связана с показом одежды (возможно, речь идет о модели для фотосессий, съемок).
10 июля 2014
№ 312665
Здравствуйте. Нужна ли запятая в предложении: О
маминой находке на Олиной одежде он узнал толь-
ко когда сестра постучала к нему в комнату.
ответ
Наличие частицы (только) перед подчинительным союзом (когда) не служит основанием для пропуска запятой (см., например, параграф 115 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина), поэтому верно: О маминой находке на Олиной одежде он узнал, только когда сестра постучала к нему в комнату.
4 января 2024
№ 275800
Добрый день! Скажите, пожалуйста, есть ли разница в значении слова "кожух" в зависимости от ударения? кожУх - одежда и кОжух - технический термин? Редактор на этом настаивает. Спасибо заранее.
ответ
Согласно словарям, верно только: кожУх.
4 июня 2014
№ 269532
Здравствуйте, уважаемая "Грамота"! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: сегмент средний плюс или сегмент "средний+". Речь идет о продаже одежды. Спасибо!
ответ
Возможные варианты: сегмент "средний плюс" и сегмент "средний+".
30 мая 2013
№ 290420
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно пишутся названия иностранных брендов (одежды, парфюмерии и т. д.) в русском языке? Нужны ли кавычки? Например, сумка от Шанель.
ответ
Названия брендов, написанные кириллицей, пишутся в кавычках: сумка "Шанель".
28 сентября 2016
№ 243853
вы, ответа от вас не получила, заджаю вопрос повторно. Подскажите, пожалуйста, нужны ли знаки препинания во фразе: "Форма одежды вечерняя"? Спасибо, жду
ответ
Возможно интонационное тире перед слово вечерняя. Но и отсутствие тире ошибкой не будет.
30 июля 2008
№ 261889
Дано: слово "порты", в смысле - предмет одежды, от которой произошли брюки. Вопрос: на какую букву ударение? ПОрты или портЫ? Заранее спасибо!
ответ
24 мая 2010
№ 222081
Что лучше пить? Могут ли обладательницы одинаковых фигур носить разные размеры одежды? Ответы на эти и другие ваши вопросы ищите ниже... Нужны ли кавычки?
ответ
Кавычки не требуются.
25 мая 2007
