№ 202992
вы признаете себя такой(?) какая есть(?) и встретите... Спасибо!
ответ
Корректно: вы признаете себя такой, какая есть, и встретите...
11 августа 2006
№ 202673
Существует ли слово "охолониться" и что оно значит?
ответ
Есть диалектное слово охолонуться. Оно имеет два значения:
1) стать холодным; остыть, освежиться; 2) переносное успокоиться, прийти в себя.
8 августа 2006
№ 201978
Вчера я задала вопрос о правильности выражения "осужден к смертной казни". Ответа до сих пор не последовало. М.б. вы опасаетесь, что я воспользуюсь ответом Справки, чтобы затеять полемику с авторами текста? Хочу заверить, что спрашиваю исключительно для себя, да и сайт МИДа, на котором этот текст был опубликован, не дает возможности переписки. Если не хотите печатать ответ на Грамоте, ответьте мне на личный адрес, он настоящий.
Все-таки надеюсь на ответ. Спасибо.
ответ
Вопросов в справочную службу приходит очень много, мы не всегда успеваем ответить на все вовремя. Спасибо, что повторили вопрос.
В словарях указан в качестве правильного вариант осуждён на смертную казнь. Приведённый Вами вариант с точки зрения русского языка некорректен.
В словарях указан в качестве правильного вариант осуждён на смертную казнь. Приведённый Вами вариант с точки зрения русского языка некорректен.
27 июля 2006
№ 201947
Стала воспитывать ребенка и хочется научить его говорить правильно, вот заметила у себя некоторые проблемы с русским, не знаю как правильно, подскажите, пожалуйста. Заранее большое спасибо.
1. Как правильно Помаши или Помахай? Маши или Махай.
2. Класть или Ложить? Помоему все таки класть, а ложить не употребляется, а употребяляется положить, но хотелось бы быть уверенной на 100%.
ответ
1. Правильны оба варианта: маши и махай, помаши и помахай.
2. См. ответ № 190873 .
2. См. ответ № 190873 .
27 июля 2006
№ 201886
Обьяснить выражения:Ручаться головой, принять сражение,лежать под сукном
ответ
Ручаться головой -- брать на себя всю ответственность, безусловно быть уверенным в своей правоте. Принять сражение -- согласиться участвовать в борьбе, схватке, состязании, споре и т. п. Лежать под сукном -- оставаться без внимания, находиться без движения (о заявлении, деловой бумаге, просьбе и т. д.).
27 июля 2006
№ 201843
Корректна ли пунктуация в следующем предложении: "Сколько он должен работать на трудовую структуру, и сколько - на себя?"
ответ
Корректно: Сколько он должен работать на трудовую структуру и сколько -- на себя?
26 июля 2006
№ 201490
Правильна ли постановка знаков препинания в предложении: "Вы чувствуете себя не слишком уверенно, и вам постоянно требуется помощь, как чисто практическая, так и психологическая"?
ответ
Пунктуация корректна.
21 июля 2006
№ 200653
Скажите, пожалуйста, какого падежа требует после себя разговорное слово "огрызаться"? Огрызаться на маму или огрызаться маме? Спасибо.
ответ
Корректно: Огрызаться на маму.
12 июля 2006
№ 200407
Скажите, пожалуйста, корректно ли следующее предложение и правильно ли расставлены знаки препинания: Попросите двух студентов рассказать о своей посвященности этому делу, и почему они ее имеют. Спасибо!!!
ответ
Предложение следует перестроить: Попросите двух студентов рассказать, почему они посвятили себя этому делу.
7 июля 2006
№ 200387
Корректно ли построено предложение? Можно ли упрекнуть переводчика в том, что оно написано не по-русски?
"В наше предприятие Вы привносите не только необходимую техническую компетентность и производственно-экономическое сознание, но также, являясь управляющим, Вы с успехом вращаетесь в соответствующей региональной сети отношений, тем самым реализуя первые успешные попытки сбыта в соответствии с должностью и приводя зарекомендовавших себя с положительной стороны клиентов в Ваше новое рабочее окружение."
Спасибо.
ответ
Предложение с трудом воспринимается. Его следует переформулировать и разбить его на несколько более коротких.
6 июля 2006
