№ 262525
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли название города Друскининкай? Спасибо.
ответ
Да, это название склоняется.
25 июня 2010
№ 206057
Скажите, пожалуйста, как правильно называть жителей кубинского города Мансанильо?
ответ
В словарях название жителей не не зафиксировано, рекомендуем называть описательно: жители, обитатели Мансанильо.
28 сентября 2006
№ 217241
Жителя города Дубаи называют дубаец. А как называют жительницу?
ответ
Жительница Дубая.
13 марта 2007
№ 319105
Правильно ли будет сказать: "с творческой поездкой посетил города..."
ответ
Да, это предложение корректно, однако конструкция достаточно клишированная и её использование должно быть стилистически оправданным.
18 ноября 2024
№ 324020
Здравствуйте! Склоняется ли название города Балаково Саратовской области? Спасибо!
ответ
Возможны оба варианта употребления слова — и склоняемый, и несклоняемый (в Балакове и в Балаково). В сочетании с родовым словом топоним не склоняется: в городе Балаково. Склоняемый вариант соответствует строгой литературной норме. Словарь «Грамматическая правильность русской речи» указывает: «В образцовом литературном стиле (со сцены, с телеэкрана, в радиоречи) эти формы следует склонять».
Про склонение топонимов см. наш подробный материал «В Простоквашино или в Простоквашине? Надо ли склонять русские топонимы».
20 июля 2025
№ 291187
Надо ли в газете ставить пробел после сокращенного поселок, город, улица? Например, В п. Светое, на ул.Комарова и т.д.
ответ
В этих случаях пробелы обязательны.
28 ноября 2016
№ 324593
Здравствуйте. В Краснодарском крае есть город, который заканчивается на -и (Гулькевичи). Правильно ли будет склонять его (в Гулькевичах), если, согласно словарю Розенталя, «обычно не склоняются названия городов на -И». Хотелось бы получить более развернутый ответ. Спасибо.
ответ
Название города склоняется: из Гулькевичей, к Гулькевичам, над Гулькевичами, в Гулькевичах. Это слово относится к склоняемым именам существительным, имеющим формы только множественного числа. Таковы же наименования (мои) Мытищи, (мои) Боровичи́, (мои) На́волоки и др. Не склоняются названия городов на -и иноязычного происхождения, обнаруживающие, как правило, принадлежность к единственному числу: (мой) Сочи, (мой) Кутаиси, (мой) Хельсинки и т. п.
9 августа 2025
№ 229682
Хотелось бы задать такой вопрос. Названия городов после, например, слова "мэр" склоняются? Допустим, мэр города Костромы? А если название города среднего рода, оно не склоняется? Или употребляется во множ. числе, наример, города Шахты? Спасибо!
ответ
20 сентября 2007
№ 204710
В каком падеже правильнее ставить слова в перечне, идущем отдельным абзацем после обобщающего слова?
"Компания имеет представительства в следующих городах:
Москва (Москве), Санкт-Петербург (-е), Калуга (е) и т.д."
Спасибо
ответ
В «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой указано, что «при наличии в предложении обобщающего слова однородные члены должны согласоваться с ним в падеже». На основании этой рекомендации корректно: Компания имеет представительства в следующих городах: Москве, Санкт-Петербурге, Калуге...
Но если элементы перечня оформлены отдельными абзацами, уместным представляется уже именительный падеж:
Компания имеет представительства в следующих городах:
- Москва,
- Санкт-Петербург,
- Калуга...
7 сентября 2006
№ 217289
Подскажите, пожалуйста, если сокращать название города С.Петербург нужно ли после точки в данном случае ставить пробел, и соответственно, в английском варианте St.Petersburg?
Заранее благодарю
ответ
Правильно: С.-Петербург (через дефис).
14 марта 2007