№ 325692
Здравствуйте!
Слово "таймень", кроме названия рыбы, также является названием типа туристических байдарок, выпускающихся со времен Союза. Вопрос. Когда в тексте мы пишем "Таймень", имея в виду байдарку, в каком роде будет правильно употреблять это слово - в мужском, как в словаре, или в женском, потому что речь идёт всё же не о рыбе, а о названии байдарки, данном производителем, и поэтому уже как будто более близкому к имени собственному?
ответ
Здесь логика та же, что и с названиями, например, марок автомобилей.
Автомобиль — сущ. мужского рода, (авто)машина — женского. Из этого как будто бы следует, что можно и так, и так. Но, когда речь идет, допустим, о «Волге», пишут и говорят приехал на синей «Волге» (ж. р.), а когда о «Москвиче» — приехал на синем «Москвиче» (м. р.). Противоположные варианты исключены. Это означает, что решающую роль играет род того существительного, которое и является названием, а не род слова, обозначающего понятие. Следовательно, когда речь идет о байдарке, мужской род названия «Таймень» сохраняется.
10 сентября 2025
№ 264491
Cкажите, пожалуйста, как правильно: САЖАТЬ овощи или САДИТЬ овощи?
ответ
Нормативно: сажать овощи (семена овощей).
27 октября 2010
№ 228623
Здравствуйте!Подскажите,как правильно:"система защиты (при) дорожно-транспортном происшествии" или "система защиты (в) дорожно-транспортном происшествии".Спасибо.
ответ
Предпочтительно: при происшествии.
5 сентября 2007
№ 323545
Здравствуйте! Как лучше: "Конференция ХХХ является платформой для обмена опытом" или "Конференция ХХХ является площадкой для обмена опытом"? Или есть более удачный вариант?
ответ
Оба варианта — "платформой" и "площадкой" — корректны, но слово "площадкой" может быть более привычным в контексте обмена опытом.
30 июня 2025
№ 294332
Здравствуйте! Как правильно: в городе Семей или в городе Семее?
ответ
Иноязычные названия, оканчивающиеся на согласный и не освоенные русским языком, обычно не склоняются в функции приложения. Поэтому верно: в городе Семей.
28 августа 2017
