№ 219215
Высказывания русских писателей о руском языке
ответ
См. http://www.navigator.gramota.ru/quotation.html [«Навигатор»].
12 апреля 2007
№ 206971
Скажите, пожалуйста, когда появилось слово «русский»?
ответ
В написании "русьскъ" это слово встречается еще в текстах десятого века н. э.
7 октября 2006
№ 215150
какой русский эквивалент словосочетания "когнитивный аспект"?
ответ
Например: точка зрения познания.
6 февраля 2007
№ 307306
Здравствуйте! Задаю вопрос повторно: как правильно расставлять знаки препинания, когда речь идет о переводе или значении слов? Какой вариант правильный: Английский язык использует для этого понятия другое имя – appetite, которое можно перевести на русский как голод. Существует также перевод русским словом желание английского desire. Английский язык использует для этого понятия другое имя – «appetite», которое можно перевести на русский как «голод». Существует также перевод русским словом «желание» английского «desire». Английский язык использует для этого понятия другое имя – ‘appetite’, которое можно перевести на русский как ‘голод’. Существует также перевод русским словом ‘желание’ английского ‘desire’.
ответ
Наиболее удачным нам представляется такой вариант:
Английский язык использует для этого понятия другое имя – appetite, которое можно перевести на русский как голод. Существует также перевод русским словом желание английского desire.
24 января 2021
№ 294144
Есть место в Москве, которое я люблю, - Воробьёвы Горы. (нужна ли запятая перед тире?)
ответ
Запятая поставлена правильно. Слово горы пишется с маленькой буквы: Есть место в Москве, которое я люблю, – Воробьёвы горы.
14 августа 2017
№ 321762
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Конда? Ударение на О. Эта фамилия семьи брата, он русский, ближайшие его предки с этой фамилией все были русские, так что фамилия, скорее всего, славянская.
ответ
Фамилии на -а неударное, как правило, склоняются так же, как и обычные существительные женского рода на -а.
13 февраля 2025
№ 278667
Скажите, пожалуйста, нужно ли склонять такие географические названия, как, например, "гора Белуха", "гора Мусса-Ачитара", то есть с именем собственным женского рода.
ответ
С географическим термином гора топонимы женского рода могут склоняться: у горы Белухи. Название Мусса-Ачитара лучше не склонять, т. к. это малоизвестное название. Названия гор мужского рода в сочетании с термином гора не склоняются: у горы Эльбрус.
17 октября 2014
№ 309930
Почему "нулевые" годы пишутся в кавычках? Какое правило?
ответ
Сочетание нулевые годы можно писать без кавычек, употребление его устоялось.
20 сентября 2022
№ 307905
Можно писать: на 2021-2023 годА или лучше годЫ ?
ответ
Верно: на 2021—2023 годы.
13 апреля 2021
№ 294917
Подскажите, как правильно : прошли годы или прошли года?
ответ
Возможны оба варианта. Но более употребительно: прошли годы.
21 октября 2017