№ 205467
как правильно написать: курсы ПО английскому языку или курсы английского языка?
ответ
Правильно: курсы английского языка, допустимо: курсы по английскому языку.
20 сентября 2006
№ 210020
Здравствуйте!
Как правильно: Учитель английского и французского языкА или языкОВ?
Спасибо.
ответ
Предпочтительно: языков.
17 ноября 2006
№ 231918
Скажите ,пожалуйста.В украинском языке есть имя Наталия (Наталiя)Это украинское имя.При переводе на русский язык,надо писать Наталья или Наталия?Какой перевод правильный?(Кстати,в украинском языке нет имени Наталья -это русское имя).
ответ
Следует писать Наталия.
25 октября 2007
№ 326767
Как правильно - репетитор по русскому языку или репетитор русского языка ?
И уместно ли тире в моем предложении? По какому правилу оно стоит?
ответ
Верно: репетитор по русскому языку. Тире в вопросе уместно, оно отделяет пояснительную конструкцию в конце предложения.
15 октября 2025
№ 269186
Здравствуйте, во время повторения времён глаголов на уроке русского языка, у нас возникла дискуссия по поводу того, что это странно, что на английском языке говорит практически весь мир. Ведь в нём 12 времен, а в русском языке только 3. Мы сошлись на мнении, что это из-за лёгкого произношения все учат английский язык. Но ведь не может же язык быть интернациональным только из-за лёгкого произношения? Из-за чего же всё таки учат английский язык, а не русский язык? Меня очень заинтересовал этот вопрос, и т.к. сама я на него ответить не могу, прошу помощи у вас. Заранее спасибо.
ответ
Английский язык является важным источником научно-технической информации и терминологии, поэтому его чаще всего выбирают для изучения в качестве второго языка. А сам факт частого выбора языка в качестве "второго" (то есть основного изучаемого иностранного языка) придает языку международный статус.
Учат же тот или иной язык не из-за его предполагаемой трудности или легкости (в действительности все живые языки трудны в равной степени; трудность изучаемого языка также находится в зависимости от того, насколько структурно и генетически далек от него родной язык).
29 апреля 2013
№ 307216
Здравствуйте. Прошу вас ответить на вопрос: нужно ли взять в кавычки слово язык в словосочетаниях: язык геральдики и геральдический язык. Или правильно так: "язык" геральдики и геральдический "язык"? Спасибо.
ответ
13 января 2021
№ 266300
Здравствуй, Грамота.Ру, помоги, пожалуйста. Нужна ли запятая в следующем предложении: "Физиокосметология — наука о применении веществ, родственных коже. " Объясните пожалуйста почему. Спасибо.
ответ
Запятая нужна. Как правило, обособляются распространенные определения, выраженные причастием или прилагательным с зависимыми от них словами и стоящие после определяемого существительного. В данном случае определяемое существительное - веществ, распространенное определение - родственных коже.
13 сентября 2012
№ 298806
являются ли родственными слова проворонила и ворона ?
ответ
Да, это родственные слова.
28 ноября 2018
№ 317762
Корректна ли формулировка "выучить язык" ? Язык изучают, стихи учат. Стихи выучили, а язык изучили? Или тоже выучили?
ответ
Допускаем, что в разговорной речи, не претендующей на терминологическую точность, такая фраза вполне может быть использована в высказывании, сообщающем о том, что кто-то (по оценке говорящего) достиг хорошего уровня в изучении иностранного языка.
4 октября 2024
№ 254386
Скажите, пожалуйста, какое сокращение правильное: лат. или латин. (в значении "перевод с латинского языка")? Я читала, что лат. - сокращение от прилагательного "латинский" (безотносительно к языку), а латин. - именно от словосочетания "латинский язык". Так ли это?
ответ
Общепринятное сокращение: лат.
15 июля 2009
