№ 312989
Как правильно писать слово ресерч или рисерч (имея в виду исследование — от английского research – исследование)
ответ
Имея в виду исследование, так и нужно написать: исследование.
16 февраля 2024
№ 311076
Можно ли сказать «повязка коричневой кожи», имея в виду «повязка из коричневой кожи» (на глазу)?
ответ
Кожаная повязка, повязка из кожи — так обычно ясно и понятно выражают то, что имеется в виду. Ваш вариант не подразумевает того, что выражают эти грамматические конструкции.
19 сентября 2023
№ 284629
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки название "Александровский сад" (имеется в виду парк).
ответ
Название самого парка пишется без кавычек: Александровский сад. Но: станция метро «Александровский сад».
14 октября 2015
№ 289765
Здравствуйте, как правильно написать: Марийский край или марийский край (имеется в виду, Республика Марий Эл)
ответ
9 августа 2016
№ 291912
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "проект работает", имея в виду успешную реализацию проекта.
ответ
В разговорной речи - корректно.
30 января 2017
№ 208575
Напишите, пожалуйста, как написать правильно: потеряли "Челюскин" или "Челюскина" (имеется в виду название корабля). Наталья.
ответ
Возможны двоякие формы винительного падежа: потеряли «Челюскин» и потеряли «Челюскина».
30 октября 2006
№ 206653
Здравствуйте. Как правильно "латвийские песни" или "латышские песни"? Имеется в виду песни страны Латвии. Спасибо.
ответ
Корректно: латышские песни (песни латышей) и латвийские песни (песни, сочиненные или исполняемые в Латвии). Выберите вариант в зависимости от нужного значения.
5 октября 2006
№ 320516
Корректно с кавычками или без: большой «зимний пакет» (имеются в виду зимние опции для авто)
ответ
Да, кавычки уместны, они помогут обратить внимание адресата текста на необычное употребление слова. Кавычки можно не ставить в тексте для подготовленного читателя (например, в издании для автолюбителей), если нет сомнений в том, что смысл сочетания будет понятен читателю и без кавычек.
23 декабря 2024
№ 310108
Подскажите, пожалуйста, какому правилу следовать при комбинации слов со знаками, нужно ли разделять их пробелом или писать слитно? Например, как быть со знаком + (плюс): нужно ли писать его слитно со словом, если знак относится только к одному слову (вышка 4G+, картель ОПЕК+, БАД "Видрум+") и раздельно, если относится к словосочетанию (БАД "Видрум Форте +")?
ответ
Такие написания не регламентируются правилами орфографии. Предложенный Вами принцип представляется удачным.
29 ноября 2022
№ 267055
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как лучше сказать: возвращают в первоначальный вид или возвращают к первоначальному виду? Спасибо.
ответ
Лучше: возвращают первоначальный вид кому-чему-либо.
24 октября 2012
