№ 289545
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала «Грамота.ру»! Не получив ответа на вопрос, задаю его повторно. Услышав это выражение в телевизионном репортаже, у нас, слушателей, разделились мнения о его правильности. Вопрос: Как правильно сказать «…дождь линул, как из ведра…» или «… дождь ливанул, как из ведра…»
ответ
Глагол ливануть указан в современных словарях (с пометой разговорное). Глагола линуть в современных словарях нет (его можно найти только в словаре В. Даля). Таким образом, возможен только вариант дождь ливанул как из ведра (причем лишь в непринужденной разговорной речи). Общеупотребительный вариант: дождь полил как из ведра.
26 июля 2016
№ 287815
Здравствуйте! Скажите, как правильно писать "медиа возможности", "медиа-возможности" или "медиавозможности"? И на какое правило можно сослаться для аргументации? Заранее благодарю, Елена
ответ
8 апреля 2016
№ 251041
Здравствуйте! В различных источниках встречала разное написание этого слова. Подскажите, пожалуйста, как правильно: медиатекст, медиа текст, медиа-текст? Спасибо. С ув. Ирина
ответ
Первая часть сложных слов медиа... пишется слитно. Правильно: медиатекст.
29 января 2009
№ 292108
Как сделать синтаксический разбор предложения: "Осиного гнезда не тронь". Разбирать как обычное предложение или это устойчивое сочетание и разбор будет по-другому?
ответ
Синтаксический разбор проводится по обычной схеме.
21 февраля 2017
№ 318483
Склоняется ли «герц» при счёте? Например, как правильно: «два герц» или «два герца»? Или допустимы оба варианта, а первый является разговорным?
ответ
Существительное склоняется, т. е. корректно будет два герца.
В форме родительного падежа множественного числа возможны два варианта: герцев и герц. Если слово следует за числительными, оно имеет нулевое окончание: пять герц, 100 герц. Без числительных используется форма с окончанием -ев: много герцев.
31 октября 2024
№ 326740
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, постановка выделенных знаков препинания факультативна: "На счастье, Будда заметил, что неподалеку(,) на нефритовом листе лотоса(,) сидел райский паук..."
ответ
Да, обособление обстоятельства на нефритовом листе лотоса в этом предложении факультативно. См. также ответ на вопрос № 313007.
15 октября 2025
№ 284121
Почему в русском прижилось ударение МАкбет, а не МакбЕт? По логике у английских слов ударение чаще на первый слог и должно бы быть МАкбет. Но это шотландский король, а у них приставка Мак безударная. (McCartney, McDonalds, McLoren). Т.е. Шекспир явно писал пьесу "МакбЕт". А Лесков почему-то - "Леди МАкбет Мценского уезда". Где правда-то?
ответ
Если речь идет о шотландском короле XI века, о трагедии Шекспира, опере Верди, балете Молчанова, то ударение Макбет в образцовой литературной речи и сейчас признается ошибочным (поскольку, как Вы правильно пишете, приставка Мак- в шотландских фамилиях никогда не бывает ударной). Во всех этих случаях правильно говорить Макбет. И только в названии повести Н. Лескова сохраняется традиционный (прижившийся в русском, но ошибочный с точки зрения английского языка) вариант, правильно: «Леди Макбет Мценского уезда».
Откуда в русском языке появилось ударение Макбет? Один из крупнейших исследователей имен собственных А. В. Суперанская предполагает, что перенос ударения произошел под влиянием имени другого шекспировского героя – Гамлета. Ведь имя Гамлет изначально тоже произносилось с ударением на последнем слоге (под влиянием французской традиции). Позднее укоренилось привычное нам произношение Гамлет. «За компанию» с Гамлетом изменил место ударения и Макбет, но, в отличие от Гамлета, изменил с правильного на неправильное.
16 сентября 2015
№ 283246
Добрый день, Грамота! Не могу найти правил написания абвера и вермахта. Абвер чаще всего пишут с прописной буквы, а вермахт - со строчной, хотя в немецком языке они равнозначны. Заранее спасибо
ответ
Словарная фиксация: абвер, вермахт. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
21 июля 2015
№ 293608
Добрый день. Скажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая: "Очень широкие, с клешем от талии или верха бедра (?)палаццо похожи на длинную юбку."
ответ
Возможна постановка запятой.
2 июля 2017
№ 256213
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать -"большое и маленькое ведра" или "большое и маленькое ведро"? Спасибо. Stadom.
ответ
Второй вариант предпочтителен.
22 октября 2009
