№ 276932
Добрый день! Вчера задала вопрос, ответа, к сожалению, не получила. Помогите, пожалуйста, сама не смогла разобраться: склоняется ли фамилия Балла? - Учится у Джакомо Балла (ы). Выступает вместе с Джакомо Балла (ой, ом)? Заранее спасибо!
ответ
Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению: Рибера — Риберы, Рибере, Риберу, Риберой, Сенека — Сенеки и т.д.; так же склоняются Кафка, Спиноза, Сметана, Петрарка, Куросава, Глинка, Дейнека, Гулыга, Олеша, Нагнибеда, Окуджава и др. Все такие фамилии, независимо от происхождения, являются морфологически членимыми в русском языке, т. е. в них выделяется окончание -а.
Верно: учится у Джакомо Баллы, выступает с Джакомо Баллой.
12 августа 2014
№ 222717
Скажите, пожалуйста, как написать правильно: валовый выпуск или валовой? Орфословарь в компьютере фиксирует ошибку в слове "валовый" (контекст - стоимость всех выпущенный товаров и услуг). Спасибо. Людмила Яковлевна
ответ
Оба варианта верны.
6 июня 2007
№ 238938
Доброе утро! Подскажите, как будет правильно "высунуться из балкона" или "высунуться с балкона"? Заранее спасибо! С уважением :)
ответ
Предпочтительно с предлогом С.
8 апреля 2008
№ 226015
Слово "сота" в значении базовой станции связи должно писаться в кавычках или без?
ответ
Корректно написание в кавычках.
25 июля 2007
№ 229303
как называют артиста балета. говорят балерон, балерун
как верно
ответ
14 сентября 2007
№ 272027
Здравствуйте, уважаемая Служба русского языка. Пожалуйста, помогите с запятыми в предложении: Например, специальные критерии для газовых проектов включают интеграцию рынков, надежность поставок, конкуренцию и устойчивое развитие, а для электроэнергетических проектов такой критерий как конкуренция не применяется. Правильно ли отсутствие запятых в части:"а для электроэнергетических проектов такой критерий как конкуренция не применяется". Спасибо.
ответ
Запятые нужны: ...а для электроэнергетических проектов такой критерий, как конкуренция, не применяется. Написание без запятых ошибочно.
21 ноября 2013
№ 232505
Не подскажите, куда падает ударение в слове Балатон? у вас в словарях - на согласную Т, в БСЭ на БАлатон. как правильно?
ответ
Правильно: БалатОн. В электронной версии словаря на портале -- опечатка.
14 ноября 2007
№ 270867
Как корректно перевести на русский язык английское слово credit (в значении "зачетная единица")? Пример: набрать определенное количество кредитов. На какой слог в этом случае падает ударение? Не лучше ли все-таки вместо бездумного заимствования использовать традиционные варианты – "количество баллов" или "количество очков"?
ответ
Лучше перевести: баллы, зачетные единицы.
12 сентября 2013
№ 297981
Правильно ли составлена фраза: "Нефтегазовый комплекс является одним из базовых отраслей экономики нашего государства"
ответ
В предложении есть ошибка. Корректно: Нефтегазовый комплекс является одной из базовых отраслей экономики нашего государства.
31 августа 2018
№ 251021
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, грамотное написание эстонской столицы: Таллин, Таллинн, Талинн?
ответ
28 января 2009
