Обособление не требуется.
Существительным управляет дробная часть числительного, поэтому верно: до 74,6 года (читается как до семидесяти четырех целых и шести десятых года).
Устойчивое выражение: Шила в мешке не утаишь.
Правильно: Климовичу Мише, Ремизу Максиму, Сагайде Артему.
Пробелы не требуются.
В составных порядковых числительных склоняется только последняя часть: до двести пятьдесят шестого года.
Верно: До Нового, 2020 года осталось 11 дней.
Если слово включительно отсутствует, то сочетание до 1-го числа может быть истолковано двояко (1-е число включается во временной интервал / 1-е число не включается в интервал).
Само по себе сочетание избыточно, решать нужно не вопрос правописания, а вопрос словоупотребления. Недолеченный - прич. от глагола недолечить (т. е. не довести дело до конца).