Ольга Седакова — поэт, филолог, переводчик, историк культуры. На лекции «Стихотворный перевод и природа поэзии» речь пойдет о стихотворном переводе в его отношении к оригинальному творчеству. Перевод, как известно, имеет дело с невыполнимой задачей: написать (в замысле) то же стихотворение на другом языке и чаще всего — в другое время. Это ремесленная задача или творческая? Можно ли отличить переводной стихотворный текст от ...
...Ольга Седакова — поэт, филолог, переводчик...
Ведущий и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов раскрывают связь лексического значения и вариантов ударения и написания на примере слов «языковый» и «языковой».
...Ведущий и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир...
Борис Иомдин — специалист по лексикографии и семантике, автор словарей и лингвистических задач, создатель и ведущий телеграм-канала «Узнал новое слово». С начала 2022 года лингвист ежедневно публикует в своем телеграм-канале новое для него слово с примерами. В комментариях к постам обсуждаются особенности значения и употребления этих лексических единиц. На предстоящей лекции «Как батониться по гари, чтобы ...
...Борис Иомдин — специалист по лексикографии...
Различные источники в Рунете называют 3 февраля Днем борьбы с ненормативной лексикой или Днем борьбы с употреблением нецензурных слов. Когда и с чьей подачи возникла традиция отмечать этот день, нам установить не удалось. Однако сама дата привлекает внимание журналистов, филологов, чиновников и представителей общественных организаций как повод поговорить о границах допустимого применительно к употреблению бранной и стилистически сниженной лексики. В пресс-конференции, которая состоится в ...
...Различные источники в Рунете называют 3 февраля Днем...
Ведущий и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов рассказывают о правильном ударении в слове «завсегдатай» и в других русских словах, заканчивающихся на -атай (например, глашатай).
...Ведущий и главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир...
9 ноября Министерство просвещения опубликовало проект «новых», как писали о них СМИ, «Правил русской орфографии». Туда действительно вошли относительно новые слова вроде «риелтор», «каршеринг», «дилер», «пленэр» и многие другие. Но новые ли это правила и ждет ли нас языковая реформа? «Мел» разбирается вместе с лингвистами.
...9 ноября Министерство просвещения опубликовало проект...
...В частности, в статье приводится комментарий Владимира...
Кандидат филологических наук Борис Иомдин рассказывает о толковых словарях русского языка, о том, какую информацию можно узнать из хорошего толкового словаря, бумажного или электронного. Речь пойдет не только о новых словах, но и о тех словах, которые, казалось бы, все и так отлично знают.
...Кандидат филологических наук Борис Иомдин рассказывает...
Учебный центр «Мир русских учебников» совместно с издательством «Златоуст» объявил о запуске методической программы «Организация курсового обучения русскому языку за рубежом – 2025». К участию приглашаются преподаватели русского языка, работающие за пределами России. Профильное образование не требуется, но обязательно наличие опыта работы. Курс состоит из пяти основных модулей, охватывающих ключевые аспекты преподавания русского языка как ...
...Учебный центр «Мир русских учебников» совместно...
Компания October Group проанализировала, как часто жители Москвы и Московской области ищут в интернете сведения об обучении детей иностранным языкам. Специалистов интересовала пятерка самых популярных языков: английский, китайский, хинди, испанский и французский. Согласно выводам компании, которыми поделились «Известия», китайский оказался единственным из выбранных языков, интерес к которому устойчиво растет. Если с июля 2020 по июль 2021 года московские ...
...Компания October Group проанализировала, как часто...
За прошедшие два десятилетия НКРЯ стал незаменимым инструментом для лингвистов, преподавателей, студентов и всех, кто интересуется русским языком. Усилия команды специалистов в области языка, а также разработчиков цифровой платформы НКРЯ позволили собрать обширную базу данных, отражающую богатство и разнообразие русского языка. На сайте корпуса постоянно публикуется информация о пополнении старых частей корпуса, о создании новых корпусов внутри НКРЯ и о
...За прошедшие два десятилетия НКРЯ стал незаменимым...
