ТРЕПА́ТЬ, несов. (сов. затрепа́ть и истрепа́ть), что. Разг. Приводить что-л. в негодное состояние в результате небрежного обращения, частой носки и т.п. [impf. coll. to wear out, tear, cause to be damaged because of continued use; to fray, cause to have loose threads developing]. Шинель, фуражку с гербом, штаны, курточку и даже ремень — все отняла и спрятала в сундук мать, чтобы Санька зря не трепал форму. Алешу поразило, как мог отец так затрепать штаны.
ТРЕПА́ТЬ, несов. (сов. оттрепа́ть), кого за что. Заставлять (заставить) кого-л. прийти в непоступательное, ненаправленное движение, дергая и щипая за те или иные части тела (обычно за уши, волосы и т.п.) с целью наказания; cин. таскать [impf. to pull (someone’s hair, ears, etc.), so as to punish; to tug (at)]. Но обиды не было: трепали меня за дело. Он схватил меня за волосы и сильно оттрепал.
Ответы справочной службы
Строго книжные формы глаголов сыпать, трепать, щипать — сыплет, сыплют, треплет, треплют, щиплет, щиплют. Формы сыпет, сыпят, трепешь, трепят, щипет, щипят носят разговорный характер и допустимы в непринужденной речи.
Нормативны только формы с чередованием п/пл: треплешь, треплет, треплет. Формы типа трепешь словарями трудностей фиксируются как просторечные.
Такового устойчивого выражения в русском литературном языке не существует. Ср.: нервы расстроились, разыгрались, расходились и т. п.; успокоить, испортить, расшатать, трепать и т. п. чьи-л. нервы; действовать на нервы, играть на нервах.
Вот словарные рекомендации:
сыпать, сыплю, сыплет, сыплют и сыпет, сыпят, пов. сыпь;
трепать, треплю, треплет, треплют и трепет, трепят, пов. трепли и трепи.
Справочники
§ 74. Написание безударных гласных в глагольных окончаниях подчиняется общему правилу (см. § 33): неударные окончания проверяются соответствующими ударными. Применение этого правила требует умения определить, к какому спряжению относится глагол. В формах настоящего-будущего времени глаголов I и II спряжения во всех окончаниях, кроме 1-го лица ед. ч., различаются гласные буквы. В формах 2-го и 3-го лица ед. ч., 1-го и 2-го лица мн. ч. глаголов I спряжения пишется буква ё (без ...
...Примечание 3 Глаголы I спряжения сыпать, трепать...
Журнал
Сериал «Слово пацана», который активно обсуждают уже почти два месяца, заинтересовал нас не только словом «чушпан», которое даже называли в качестве кандидата на роль слова года. Насколько точно на экране передан сленг улицы в целом? Грамота поговорила об этом Шамилем Идиатуллиным, который в 1980-е годы жил в городе Брежнев (ныне Набережные Челны) и написал об этом времени книгу.
...Сериал «Слово пацана», который активно...
...бытового языка помню не доводи меня и нервы мне не надо трепать...
Нередко книжный язык воспринимают как эталонный, а к разговорному относятся пренебрежительно. Есть ли тут иерархические отношения? В чем особенности разговорной речи, как она соотносится с литературной нормой и с просторечием? Почему ее интересно изучать лингвистам? Мы спросили об этом кандидата филологических наук, ведущего научного сотрудника Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН и одного из авторов-составителей «Толкового словаря русской разговорной речи» Анну Владимировну Занадворову.
...Нередко книжный язык воспринимают как эталонный, а&...
...употребляться в значениях, отличных от литературной нормы: трепать...