Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Здравствуйте,
Интересует грамотное написание слова Рататуй. Оно пишется рАтатуй или рОтатуй?
Заранее спасибо,
Марина Панченко.
Правильно: рататуй.
1 февраля 2007
Страница ответа
Здравствуйте!
Сейчас по телевидению рекламируют мультфильм "рататуй". Моя подруга из Америки называет его "рататуль" и говорит, что есть еще такое блюдо. Скажите пожалуйста, как правильно писать и произносить это слово и какое из них правильное?
Заранее спасибо за ответ
Дело в том, что во французском языке (откуда слово и было заимствовано) слово пишется ratatouille. В русском языке правильно: рататуй.
22 июля 2007
Страница ответа
Журнал
Нейросеть научилась восстанавливать поврежденные древнеримские тексты
Международная группа математиков и историков из Великобритании и США представила систему искусственного интеллекта, способную восстанавливать частично утраченные надписи на латинском языке. Разработка, получившая название «Эней» (в честь легендарного героя Троянской войны), уже продемонстрировала высокую точность реконструкции — 90% успешных случаев. Об этом сообщает публикация в авторитетном научном журнале Nature. Для обучения ...
...Международная группа математиков и историков из...
